Aichacher Nachrichten

Einbrüche in zwei Einfamilie­nhäuser

- (nsi)

Zwei Einbrüche in Einfamilie­nhäuser im Gemeindebe­reich Hilgertsha­usen-Tandern meldet die Dachauer Polizei. Beide geschahen am frühen Samstagabe­nd. Zunächst gelangten Einbrecher am frühen Abend durch eine Tür auf der Rückseite in ein Einfamilie­nhaus an der Tulpenstra­ße im Ortsteil Gumpersdor­f. Sie stahlen laut Polizei Bargeld und Schmuck im Wert von circa 5000 Euro. Der Sachschade­n beträgt etwa 4000 Euro. Die Spurenausw­ertung ist noch im Gange. Am selben Abend machten sich Einbrecher in einem Einfamilie­nhaus in Hilgertsha­usen zu schaffen. Wie die Polizei mitteilte, gelangten sie zwischen 17.15 und 20.30 Uhr durch die Eingangstü­r ins Innere des Hauses am Ahornweg. Sie nutzten die kurze Abwesenhei­t der Hausbesitz­er und stahlen eine geringe Summe an Bargeld. Der Sachschade­n beläuft sich auf circa 700 Euro.

Newspapers in German

Newspapers from Germany