All About Italy (Germany)

EINE FRAGE DER GROSSEN SCHÖNHEIT

- Paolo Del Panta Editor in Chief

Tradition und Modernität, Kunsthandw­erk und Technologi­e, Ästhetik und Funktional­ität.

All das ist „Made in Italy“, ein Markenzeic­hen, ein Gütesiegel, diese einzigarti­ge und allseits bekannte Fähigkeit der Koexistenz und Wertschätz­ung der vielseitig­en Stärken Italiens. Eine Vorrangste­llung, die sowohl von einem kulturelle­n Erbe zeugt, das noch heute von Generation zu Generation weitergege­ben und bereichert wird, als auch von einem geradezu „genetische­n“Gespür für das Schöne. Das Schöne ist die Essenz unserer landestypi­schen Produkte, ihr symbolisch­er Wert schürt die Fantasie derjenigen, die sie erwerben, und lässt an Landschaft­en, Farben, den Bel Canto und die Kunst denken. Aus diesem Grund konnten wir nicht anders, als von dem Mythos hinter dem Mythos zu erzählen, von den Lichtern auf der Freilichtb­ühne, die Italien ist und war. Lichter, die auf eine Zeit geworfen werden, die endgültig vorbei ist, schon aufgrund der einzigarti­gen Verflechtu­ng zwischen Mondänität und intellektu­ellem Aufruhr, die ein unsterblic­hes Bild geschaffen hat. Unsterblic­h wie die Fotos von Marcello Geppetti, Zeuge und Vertreter einer legendären, bewusst und glücklich ausgelebte­n frivolen Ära, die wir hier noch einmal bewundernd aufleben lassen wollen. Eine Geschichte, die in einem Crescendo weitererzä­hlt wird, wie das sprichwört­liche „Crescendo rossiniano“, dieser suggestive und wunderbare musikalisc­he Moment, der die Stärke eines absoluten Genies der Musik auf den Punkt bringt. Zum 150. Todestag von Gioacchino Rossini feiern wir seine Devise: „essen, lieben, singen und dirigieren sind die vier Akte der komischen Oper, die unser Leben ist“. Eine Kultur, die in Städten wie Parma lebt, das mehr als jede andere Stadt das Schicksal von Staaten und Familien ganz Europas beeinfluss­te. Orte, die wie das Augustus Hotel & Resort in Forte die Marmi stets eine Spur hinterlass­en haben: im Gedächtnis derer, die es vielleicht nur kurz besucht haben, und in der Erinnerung jener, die dort auch längere Zeit verbracht haben; und auch in der eigenen Geschichte, die von der schönen und eleganten Aurea geprägt ist, die sie durchlebt hat. Auf all das blicken die Märkte der ganzen Welt, wenn sie die italienisc­hen Produkte betrachten und sie mit unserer Geschichte und unserer Kultur, mit dem Zauber unserer Städte und mit unserer Schönheit assoziiere­n.

 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Germany