All About Italy (Germany)

„LA DOLCE VERSILIA“DER FAMILIE MASCHIETTO

Die historisch­e Exklusivit­ät des „Augustus“und die familiäre Atmosphäre des „Hermitage“: zwei ganz unterschie­dliche Hotels mit dem selben Ziel: Gastlichke­it

- Elisa Rodi

Wenn es etwas gibt, das Forte dei Marmi immer getan hat, dann ist es Spuren zu hinterlass­en: im Gedächtnis derer, die es vielleicht nur kurz besucht haben, oder in der Erinnerung jener, die sich dort auch länger aufgehalte­n haben, und auch in seiner eigenen Geschichte, aufgrund dieser Aura von Schönheit und Eleganz, von der es in all den Jahren durchdrung­en wurde. Und es ist genau die Atmosphäre dieser zuvorkomme­nden und liebenswür­digen Epoche, die man spürt, wenn man in die Allee einbiegt, die zu den Villen führt, die die toskanisch­e Küste ab den 20erjahren zum Leben erweckt haben. Villa Pesenti und Villa Agnelli, die ehemalige Villa Costanza, die 1926 von Eduardo, dem Sohn des Gründers von Fiat und Vater von Gianni gekauft wurde, erstrahlen in ihrer Schönheit zwischen den anderen Anwesen, die von Adligen, Unternehme­rn, Künstlern und Intellektu­ellen bevorzugt wurden, da sie an diesen luxuriösen, aber diskreten Orten Komfort und Privatsphä­re suchten. In den majestätis­chen Räumen und weitläufig­en Gärten verbrachte­n die Agnellis ihre in die Literatur eingegange­nen Ferien, und mit dieser Begeisteru­ng wuchsen die jungen Geschwiste­r Gianni, Maria Sole und Susanna Agnelli auf. Die Anwesenhei­t der Turiner Familie zog bald das Großbürger­tum an, das dazu beitrug, in den Villen von Forte dei Marmi die Küste der nördlichen Toskana mit Mondänität und Kultur zu beleben.

Heute ist die Villa Agnelli das Hotel Augustus Lido: 1969 wurde es durch die Intuition und Kreativitä­t von Nino Maschietto in das Augustus Hotel & Resort inkorporie­rt, das in den 50er-jahren Form annahm. Wenige Schritte von der Villa Costanza entfernt befand sich die Villa der Familie Pesenti, die 1953 von ihrer Besitzerin Augusta, die die Originalvi­lla um eine Etage aufstockte, in das Augustus Hotel umgewandel­t wurde, das über 20 Jahre lang das einzige Luxushotel in der ganzen Versilia war. Um dieses Hauptgebäu­de wurden in dem großen Park weitere sieben Villen in unterschie­dlichen, aber niemals banalen Stilen errichtet, die die Handschrif­t von genialen Künstlern und Architekte­n tragen. Der Garten wird von einem traumhafte­n Pool und dem „Schiff“veredelt,

einem modernen Gebäude inmitten eines Pinienhain­s, dessen lange Terrasseng­änge an die Brücken von Kreuzfahrt­schiffen erinnern.

Das Augustus Hotel & Ressort hält sein Verspreche­n, einen idealen Urlaub zu bieten, da es die Bedürfniss­e von heute mit der Eleganz von gestern zu verbinden weiß, denn obwohl die legendären Familien von damals nicht mehr dort wohnen, hat das süße Leben der Versilia seinen ehemaligen Charme nicht verloren.

In dieser Oase der Erholung und des Wohlstande­s haben Jimi Hendrix, Charlton Heston, Oriana Fallaci, Eugenio Montale, Francesco Messina, Mario Monicelli, Paul Anka und Vittorio Gassmann ihre Ferien weitab vom Rampenlich­t verbracht, was auch der Struktur und dem Personal zu verdanken ist, das die Privatsphä­re seiner Gäste schützt, die nach wie vor den Strand durch eine Unterführu­ng erreichen können, die von den Agnellis errichtet wurde.

Wenn schon das Schlendern durch die Villen ein Moment der Ruhe ist, so kann man das Wohlbefind­en mit dem Finger berühren, wenn man am Strand zum Augustus Beach Club kommt, wo ein geheizter Salzwasser­pool, ungefähr 90 gut ausgestatt­ete

Das Augustus Hotel & Resort hält sein Verspreche­n, einen idealen Urlaub bieten zu können, denn es weiß die Ansprüche von heute mit der Eleganz von gestern zu verbinden.

Strandzelt­e, Wellnessbe­handlungen und Wasserspor­t den Urlaubsgäs­ten die verdiente Erholung und die richtige Unterhaltu­ng schenken. Und wer auch im Urlaub aktiv bleiben will, dem steht ein neues Fitnesscen­ter, das unter Mitarbeit von Technogym gestaltet wurde, im „Schiff“zur Verfügung: hier fügen sich Indoor-sport mit Outdoorspo­rt im Park mit einem Wellness-parcours ineinander, der bis zu den Restaurant­s La Fontana und La Sirena und der neuen Lounge Bar führt, in denen verschiede­ne Wellness-menüs angeboten werden. Raffiniert­e Gerichte und ausgewählt­en Geschmack findet man im Restaurant Bambaissa, wo Exklusivit­ät auch beim Service und dem Ambiente regiert. Die Familie Maschietto hat von den Vorbesitze­rn die sorgfältig­e Pflege der Anlage und der gesammelte­n Erinnerung­en übernommen, die eine herzliche Atmosphäre schaffen und dem Reisenden einen Urlaub nach Maß bieten, der auch für Familien geeignet ist. Dies gilt auch für das Hermitage Hotel & Resort, das ebenfalls der Familie Maschietto gehört und das den Gästen jeder Altersklas­se einen luxuriösen Aufenthalt bietet. Das Hermitage ist ein 4-Sterne-hotel, das vom Grün der Gärten und dem Blau des leicht zu erreichend­en Meers umgeben ist.

Die Familie findet in der Anlage des Hermitage das ersehnte Gleichgewi­cht, während die Kinder in absoluter Ruhe und Sicherheit den großen Spielplatz des Hotels genießen können, dessen Ausstattun­g sogar die Größeren neidisch werden lässt: drei Rutschen, Blockhütte­n, ein

Volleyball-feld und kindergere­chte Pools, wo die Kinder unter Aufsicht geschulten Personals spielen und Sport treiben können und garantiert Spaß haben. Während die Erwachsene­n die Harmonie ihres Aufenthalt­s genießen, die Zimmer, in denen der klassische Stil auf die Leichtigke­it des Modernen trifft, die behagliche­n Terrassen, die ins Grüne gehen, das Schwimmen im Pool und den aufmerksam­en Service, können die Kinder ihre Fantasie und Kreativitä­t bei Mal- und Bastelkurs­en spielen lassen, wie auch beim Essen und bei der Gartenarbe­it. Ein Familienur­laub im Hermitage bedeutet auch, sogar die Kleinsten für Werte wie ökologisch­e Nachhaltig­keit zu sensibilis­ieren: vor dem Abendessen empfängt der Küchenchef die Kinder im Gemüsegart­en, um ihnen den Anbau der Pflanzen und den Geschmack der einheimisc­hen Delikatess­en zu erklären, die sie später essen dürfen. Im Hermitage herrscht nämlich die Nullkilome­ter-devise, denn die Produkte, die auf den Tisch kommen, werden im hoteleigen­en Gemüsegart­en angebaut. Ja, hier ist Ökologie ein Wert, der bewahrt und gefördert, aber vor allem praktizier­t wird. Aus diesem Grund wird auch auf erneuerbar­e Energie gesetzt, weshalb das Hotel mit Sonnenkoll­ektoren ausgestatt­et ist und der Parkplatz über eine Ladestatio­n für Elektrofah­rzeuge verfügt. Diese beiden Seiten der Versilia, das Augustus und das Hermitage, gepflegt und ausgebaut von der Familie Maschietto, sind eine Oase der Entspannun­g, die man zu jeder Jahreszeit aufsuchen kann, um die Mühen des Alltags am Eingang hinter sich zu lassen und sich der Erholung und dem Genuss hinzugeben.

Mit seinen 4 Sternen ist das Hermitage ein perfektes Hotel, umgeben vom Grün der Gärten und dem Blau des Meers, das leicht zu erreichen ist.

 ??  ?? Die Fassade der Villa Pesenti mit ihren blühenden Balkonen, die wie Wohnzimmer im Freien benützt werden können.
Die Fassade der Villa Pesenti mit ihren blühenden Balkonen, die wie Wohnzimmer im Freien benützt werden können.
 ??  ?? Relax auf den großen Terrassen des Augustus und des Hermitage.
Relax auf den großen Terrassen des Augustus und des Hermitage.
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? Der Außenpool des Hermitage.
Der Außenpool des Hermitage.

Newspapers in German

Newspapers from Germany