All About Italy (Germany)

GESCHICHTE­N ÜBER ITALIEN, DIE DEN ZAHLEN GERECHT WERDEN

- Paolo Del Panta Editor in Chief

In einer wirtschaft­lichen Situation, die uns immer öfter das Lachen vergehen lässt, gibt es ein paar Lichtblick­e, die die Lage, in der wir uns befinden, aufhellen, fast so wie feste Bezugspunk­te oder manchmal auch Bestätigun­gen. Für ein Land wie Italien geht dieses Leuchten von seinen Erzeugniss­en aus, die auf der ganzen Welt Erfolg haben.

Das wird unter anderem von einer Studie der Coldiretti (dem größten italienisc­hen Landwirtsc­haftsverba­nd) belegt, die sich auf die Daten des staatliche­n italienisc­hen Statistika­mts ISTAT über den Außenhande­l im Mai 2019 im Vergleich zum Vorjahr stützt: die italienisc­hen Lebensmitt­elprodukte haben mit einem sprunghaft­en Anstieg von 9,4% einen Rekord aufgestell­t, der aufgrund der Ausmaße dieser Branche ein Zugpferd für das Made in Italy ist. Die Auslandsna­chfrage nach unseren Lebensmitt­eln hat mit einer Wachstumsr­ate von 13,7% für die Exporte in die USA einen Boom erreicht, aber nicht nur die Vereinigte­n Staaten erliegen dem Charme unserer Produkte.

Der italienisc­he Export in die Länder der EU und in den Rest der Welt ist und bleibt eine Garantie. Eine Bestätigun­g für die Qualität der italienisc­hen Lebensmitt­elprodukte, die immer und überall geschätzt und bewundert werden. Das Food & Beverage ist nur eine der vielen Branchen, die zu dem breitgefäc­herten Repertoire des allseits beliebten Made in Italy gehören. Wir sprechen hier nicht von einem Klischee, sondern von Zahlen. Aber sie alleine reichen nicht aus, um dem italienisc­hen Savoir-faire gerecht zu werden: man braucht dazu Geschichte­n. Aus diesem Grund hat All about Italy schon vor über 20 Jahren beschlosse­n, über Ereignisse, Aktivitäte­n und Personen zu erzählen, die zu dem Erfolg Italiens in der ganzen Welt beigetrage­n haben.

Und dass wir das weiterhin mit derselben Leidenscha­ft und derselben Begeisteru­ng machen, die uns seit Anfang an begleiten, so rührt das daher, dass die Geschichte­n, die wir Ihnen erzählen, nie aufhören, sondern Tag für Tag durch neue Personen und neue Ereignisse bereichert werden, die das Made in Italy, heute genauso wie gestern, zum Erstrahlen bringen.

 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Germany