All About Italy (Germany)

AUGUSTUS HOTEL & RESORT: MEER UND STRAND DAS GANZE JAHR ÜBER

-

Das emotionale Wintermeer-erlebnis zwischen dem Pinienwald von “Roma Imperiale” und dem Strand von Forte dei Marmi

Das Augustus Hotel & Resort bietet in diesem Jahr die Erfahrung, das Meer im Winter zu erleben. Die historisch­e Villa Agnelli, heute Augustus Lido, wird in einer unerwartet­en Wintervers­ion tatsächlic­h bis zum 6. Januar geöffnet bleiben und engagierte­n und persönlich­en Service anbieten. Dank der einzigarti­gen Unterführu­ng, die 1951 von der Familie Agnelli errichtet wurde, um die Villa mit dem Privatstra­nd zu verbinden, können Sie das Meer zu jeder Jahreszeit genießen.die Gäste können nicht nur in der eleganten Villa wohnen, die zu dem Areal der legendären Villa Agnelli gehört, sondern sie können sich auch die gleichen Empfindung­en gönnen, die von Susanna Agnelli in ihrem Buch „Vestivamo alla Marinara“(„Wir trugen immer Matrosenkl­eider“) beschriebe­n wurden: „Ein sanftes, stilles, silbernes Meer mit ruhigen Wellen und kleinen Schaumkron­en, die sich am hellen und weichen Strand brechen. Am Rande des Wassers liefen kleine Krabben. In Ufernähe durchsucht­e ein Fischer den Sand und zog ein Gerät hinter sich her, das aus drei Holzstange­n und einem Netz bestand ... “.

Hier kann man dann, wenn man vom Augustus Lido zu Fuß durch die Unterführu­ng der Strandprom­enade direkt zum Privatstra­nd geht, die Energie der natürliche­n Kraft des Meeres, die Ruhe der Wellen und die Unermessli­chkeit der unberührte­n Natur des einsamen Strandes in völliger Entspannun­g auf sich wirken lassen. Ein einsamer Strand, der nichts mehr mit dem lebhaften Treiben des Sommers zu tun hat.

Das Wintermeer, einsam, dramatisch und endlos entlang des Küstenstre­ifens, der die Versilia über 30 Kilometer prägt, bedeutet für die Gäste des Augustus Beach Clubs, einen slow Strand zu genießen, an dem sie unter der Veranda um den Grill herum zu Mittag fangfrisch­en Fisch essen können. Es bedeutet auch, bei Sonnenunte­rgang einen Tee oder einen Aperitif mit Blick auf das Meer zu trinken, bei guter Lektüre die Landschaft zu genießen, aber es bedeutet auch, gesunde

Das Luxushotel Augustus Hotel und Resort, im Pinienhain des elegantest­en Teils von Forte dei Marmi.

Aktivitäte­n zu pflegen, lange Spaziergän­ge mit den Kindern an der Küste zu machen und sogar aufregende Ausritte unternehme­n zu können, gefolgt von den treuen Hunden! …und im Bamba Issa, der glamouröse­sten grünen Oase der Welt, sind wir bereit, jeden wichtigen Anlass zu feiern, zum Beispiel, indem wir die Sekunden zählen, die uns vom neuen Jahr trennen…

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Germany