All About Italy (Germany)

EIN SOMMER, UM ITALIEN (WIEDER) ZU ENTDECKEN

- Paolo Del Panta Editor in Chief

Der Sommer 2020 wird sicher anders sein, ein Wendepunkt in einem Jahr, das man bestimmt nicht vergessen wird. Und deswegen wollen wir wieder einmal mit Ihnen durch die Halbinsel streifen, um das wahre Italien (wieder) zu entdecken. Jede Reise durch das Belpaese, auf das viele in den letzten, schwierige­n Monaten mit Mitgefühl und Respekt geblickt haben, beginnt mit einer Wahl: Kultur, Kulinarik, Handwerk, Design oder Kunst?

Aber wir wollen nicht auf unsere Aufgabe, oder vielleicht auch unsere Vision, verzichten, die wir immer vor Augen haben, nämlich Ihnen alles, wirklich alles über Italien zu erzählen.

Von Nord nach Süd, von A bis Z, angefangen beim Essen, diesem Traum vom natürliche­n Geschmack, diese Reise, die ein Gefühl von Traditione­n und Geschichte­n vermittelt, die unveränder­t seit Jahrhunder­ten überliefer­t werden und so zu einem universell­en Vermächtni­s geworden sind. Essen, das zu einem persönlich­en und kreativen Abenteuer wird, wenn uns einer der brillantes­ten Köche wie Valentino Cassanelli vom Principe Forte dei Marmi davon erzählt.

Der italienisc­he Sommer hält eine unendliche Palette von Emotionen bereit. Wenn man kurz die Augen schließt, kann man sich in Neapel wiederfind­en, im beeindruck­enden Halbdunkel der Cappella Sansevero, oder in einer weit zurücklieg­enden Zeit mit einer rätselhaft­en Persönlich­keit wie Mathilde von Canossa.

Zum italienisc­hen Sommer gehört auch die Erfahrung, sich mit Künstlern zu beschäftig­en, die die Geschichte des internatio­nalen Designs mit ihren avantgardi­stischen Kreationen, die in der ganzen Welt bewundert werden, berühmt gemacht haben. Entdecken wir also zusammen jeden Winkel Italiens.

 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Germany