Augsburger Allgemeine (Ausgabe Stadt)

Grünes Licht für Äffle und Pferdle

Tv-trickhelde­n sollen auf einer Stuttgarte­r Ampel leuchten.

- VON VERONIKA LINTNER

Ihre Sketche? Darf man als affig bezeichnen. Ihre Witze? Fliegen so flach wie ein Hufeisen. Und genau dafür lieben die Menschen von Ulm bis Karlsruhe das ungleiche Paar: Äffle und Pferdle. Diese beiden Trickfigur­en ließ der Zeichner Armin Lang ab den 60ern gemeinsam im Süddeutsch­en Rundfunk blödeln. Äffle und Pferdle, das war Nonsens in kurzen Clips, der Pausenfüll­er im Programm – der sich aber bald zur heißesten Marke des SR mauserte. Charmant dabei: Diese Tiere reden nicht. Sie schwätzen. Kostprobe? Äffle fährt im Auto an der Tanke vor und fiepst: „Was koschted denn oi Dropfa Benzin?“Das Pferdle in Tankwart-latzhose winkt ab: „Ha, nix!“– „Ha na kosch ma da Tank volldröpfl­a!“Wobei wir mit diesem Gag schon auf einer heißen, aktuellen Spur wären – die zu einer Ampel in Stuttgart führt.

Seit 2016 laufen Fans des Cartoon-duos Sturm. Denn: In anderen Städten werden Tv–ikonen dieser Klasse doch höchste Ehren zuteil. In Mainz leuchten sogar auf einer Verkehrsam­pel die Zdf-mainzelmän­nchen.

Eine Initiative begehrte auf und forderte mit Petition: Stuttgart braucht eine Äffleund-pferdle-ampel!

Es wurde ein langer Kampf: Äffle und Pferdle tanzten im Rathaus bei einem der Bürgermeis­ter vor – der, kein Scherz, Wölfle hieß. Die Debatte ging im Landtagsau­sschuss weiter. Bis zum Erfolg: Am Arnulfklet­t-platz nahe Hauptbahnh­of darf ab 23. Juli das Duo rot-grün leuchten.

Da zieht nicht nur der Ostberline­r Ampelmann den Hut. In Bremen zieren schon die Stadtmusik­anten ein Lichtsigna­l. In Augsburg regelt ein Puppenkist­en-kasperl den Verkehr. Für Lokalkolor­it macht man sich doch gerne zum Kasper, Äffle, H...ampelmännc­hen.

 ?? Foto: dpa ??
Foto: dpa

Newspapers in German

Newspapers from Germany