Augsburger Allgemeine (Land Nord)

Klar Schiff für Fremde

„Ostfriesis­ch für Anfänger“

- VON DIETER OSSWALD

Didi goes Otto! Auf seine alten Tage gibt Ulk-Nudel Hallervord­en, 81, den Ostfriesen der störrische­n Art. Uwe Hinrichs heißt er, trägt Rauschebar­t und bastelt gern am Buddelschi­ff. Wenig erfreut reagiert der Eigenbrötl­er als eine Gruppe Ausländer in seinem Haus einquartie­rt wird, aber spielt er nicht mit, wird Uwe sein überschuld­etes Eigenheim endgültig verlieren. Widerwilli­g gibt der Ostfriese den Integratio­nshelfer. Will er die ungebetene­n Gäste erst noch mit dem Güllefass vertreiben, freundet er sich immer mehr mit den Fremden an, die großes Geschick beim Krabbenpul­en oder Modellschi­ffbau beweisen.

Sein eigenwilli­ger Sprach-Unterricht in Plattdeuts­ch gefährdet allerdings die Prüfungser­gebnisse der Neuankömml­inge. Doch mit solidem Paragrafen-Wissen lassen sich selbst eingefleis­chte Bürokraten schlagen. Eine Komödie über Fremdenfei­ndlichkeit und Vorurteile wäre zurzeit dringend nötig. Doch den Machern von „Ostfriesis­ch für Anfänger“fehlt sichtlich der Mut zur Komik. Sie setzen auf lieber auf biedere Unterhaltu­ng der klamottige­n Art. Mehr als schlichte Sprüche fallen dem Drehbuch nicht ein. Und schlimmer noch: Der Klamauk schrammt selber hart am Rassismus entlang, was die Darstellun­g der Migranten betrifft: Eine gesichtslo­se Truppe ohne Eigenschaf­ten, die zu Stichwortg­ebern der läppischen Art reduziert sind. * O in Neu-Ulm

 ?? Foto: Universum ?? Ein störrische­r Ostfriese: Dieter Hallervord­en als Uwe Hinrichs.
Foto: Universum Ein störrische­r Ostfriese: Dieter Hallervord­en als Uwe Hinrichs.

Newspapers in German

Newspapers from Germany