Augsburger Allgemeine (Land Nord)
Explosion in Metzgerei: 49 Jähriger verletzt
Bei einer Explosion in einer Metzgerei in Pöttmes (Kreis AichachFriedberg) ist am Montag ein Metzger, 49, leicht verletzt worden. Er war an einer Brühmaschine beschäftigt, in der geschlachtete Schweine entborstet werden. Sie wird mit Öl beheizt und enthält zwischen ihren beiden Wandungen ölige Kühlflüssigkeit. Nach ersten Erkenntnissen der Polizei könnte ein Leck im Rohrsystem dazu geführt haben, dass sich durch ausgetretene Flüssigkeit ein Gasgemisch bildete und durch die Hitze entzündete.