Augsburger Allgemeine (Land Nord)

Auf Helgoland ist Radfahren wieder erlaubt – für Kinder

-

Im Sommer ist auf Deutschlan­ds einziger Hochseeins­el Helgoland Fahrradfah­ren verboten. Ausnahmen gibt es nur für Polizei, Feuerwehr und Katastroph­enschutz. Von Montag an darf nun wieder geradelt werden – dies gilt allerdings nur für Kinder bis 14 Jahre, und zwar von Oktober bis April. Der Grund: Die Kinder sollen Radfahren lernen können. Warum es das Verbot gibt? „Weil es so eng ist auf Helgoland“, erklärt Oliver Carstens vom Kreis Pinneberg. Wer auf Helgoland auf zwei Rädern unterwegs sein will, muss einen Tretroller nehmen. Der ist erlaubt.

Newspapers in German

Newspapers from Germany