Augsburger Allgemeine (Land Nord)
Sagenhafte Geschichte
Eine monumentale Studie über Russlands Revolutionäre
Was für ein Ziegelstein dieses Buch, was für ein Wurf sein Inhalt! Über wuchtige 1200 Seiten plus Anhang hinweg entfaltet der noch in der Sowjetunion geborene, aber längst in Kalifornien lehrende Ethnologe und Historiker Yuri Slezkine die Geschichte der 1917 an die Macht geputschten Bolschewiki mit den Mitteln einer „Saga“und mit starkem Zugriff. In „Das Haus der Regierung“durchleuchtet er jenen ab 1930 für die Sowjet-Elite errichteten Monumentalbau an der Moskwa gegenüber dem Kreml, mit 550 Wohnungen und Bibliothek, Ambulanz, Theater, Kinderhort, Friseursalon, Kantine, Postamt…; und er entwickelt aus all den minutiös recherchierten Lebens- und Todesgeschichten seiner Bewohner eine so facettenreiche wie klar konturierte Zeitgeschichte.
Denn Slezkine kennt nicht etwa einfach nur die Lieblingslektüren jener Menschen – er verdichtet solche Indizien auch zu einer entschiedenen These, wie aus idealistischen Revolutionären ideologische Terrorkader wurden und warum das Herz des Kommunismus in Russland versteinerte. Die Bolschewiki beschreibt der kalifornische Professor, der dazu auch einen brillant pointierten Streifzug durch die Ideengeschichte einstreut, als apokalyptische Sekte. Nichts weniger als der Untergang der Welt in ihrer damaligen Gestalt: die Vision. Und nach einem irdischen „Jüngsten Gericht“nichts weniger als die Errichtung eines ewigen Reiches der Harmonie: das Ziel. Der Versuch, das Paradies zu errichten, aber hat noch immer in die Hölle geführt?
Slezkine begründet das allzu weltliche Scheitern so: „Das Problem des Bolschewismus bestand darin, dass er nicht totalitär genug war.“Gerade der Traum von der Weltrevolution habe die nationalen Kräfte geschwächt; gerade die weltliterarisch unterfütterten Menschenbilder hätten den politischen Kern aufgeweicht. Man muss das sicher nicht alles restlos überzeugend finden. Aber man kann ganz gewiss sehr spannende Wochen mit diesem das Kleinste und Größte zusammenspannenden Buch verbringen.
Übs. Dierlamm, Juraschitz, Schuler. Hanser, 1344 S., 49 ¤