Augsburger Allgemeine (Land Nord)
Salvini provoziert gerne
Zu „Rom fordert die Europäische Union heraus“(Wirtschaft) vom 14. November und dem Leserbrief „Die krasseste Variante“vom 17. November:
Nicht die Medien, wie es in dem Leserbrief heißt, haben die krasseste Variante in der Übersetzung des vom Messaggero veröffentlichten Salvini-Zitats behauptet, sondern der italienische Innenminister Matteo Salvini höchstselbst hat in seinem Ausspruch den krassesten Ausdruck gewählt, um deutlichst zu sagen, was er über dieses Europa denkt, nämlich „scheißegal“: „Dell’ Europa a me non frego!“Ihm hätte es freigestanden, einen weniger krassen Ausdruck zu wählen wie „… non me ne importa nulla“(das ist mir nicht wichtig …). Aber Salvini liebt es nun mal zu provozieren, wenn er wie in diesem Jahr am 29. Juli, dem Geburtstag des Faschisten Benito Mussolini, geschehen, einen seiner Lieblingssprüche twitterte „Tanti nemeci, tante honore“(viel Feind, viel Ehr) und damit einen Shitstorm unter den weniger nationalistisch gesinnten Italienern entfachte. Das ficht natürlich weder den Rechtspopulisten noch dessen immens hohe Anhängerschaft unter den Italienern an.
Wolfgang Kania, Nersingen