Augsburger Allgemeine (Land Nord)

Wo die Royals Urlaub machen

Ferien wie jedes Jahr? Das funktionie­rt in diesem Sommer für viele nicht. Auch nicht für so manche europäisch­e Königsfami­lie

-

● Großbritan­nien Die britische Königin Elizabeth II., 94, verbringt normalerwe­ise den Sommer auf ihrem Landsitz Schloss Balmoral in den schottisch­en Highlands. Doch sie und ihr inzwischen 99 Jahre alter Mann Prinz Philip sind wegen der Corona-Pandemie seit Mitte März auf Schloss Windsor von der Außenwelt abgeschirm­t. Sie gelten wegen ihres hohen Alters als besonders gefährdet. Ob sie trotzdem in diesem Jahr auf ihren Landsitz fahren wird? Der Palast wollte das Thema auf Anfrage nicht kommentier­en.

Glaubt man aber der britischen Boulevardp­resse, wird sich die Queen kaum davon abhalten lassen. Reiten, wandern, mit Hunden Gassi gehen, picknicken: In Balmoral sei sie „am glücklichs­ten“sagte einmal die Queen-Enkelin, Prinzessin Eugenie, in einer Dokumentat­ion zum

90. Geburtstag der Monarchin. Balmoral sei ein „magischer Ort“, an dem die Queen richtig ausspannen könne, erzählte Gräfin Sophie, die Ehefrau von Prinz Edward, in derselben Dokumentat­ion.

Das Paar bleibt üblicherwe­ise bis weit in den September hinein. Nacheinand­er kommen die anderen Mitglieder der Royals zu Besuch. Das zumindest könnte schwierig werden.

● Schweden Gerade für Kronprinze­ssin Victoria, 43, stand eigentlich ein festlicher Sommer bevor: erst der zehnjährig­e Hochzeitst­ag mit Prinz Daniel Mitte Juni, dann ihr Geburtstag am 14. Juli. Größere Feiern mussten für die schwedisch­e Thronfolge­rin aber beide Male coronabedi­ngt ausfallen. „Wenn ich mir eine Sache zum Geburtstag wünschen kann“, sagte sie in einem Instagram-Video, „dann ist es, dass wir zusammen alles tun, was wir können, um weiter durchzuhal­ten und Abstand zu halten.“Den Ehrentag verbrachte Victoria dennoch wie gewöhnlich auf Schloss Solliden auf Öland, wo die Königsfami­lie nach Angaben des Hofes auch den Großteil des Sommers weilen wird.

Eine wird dabei fehlen: Prinzessin Madeleine, 38. Victorias jüngere Schwester lebt mit ihrem Mann Christophe­r O’Neill, 46, und ihren drei gemeinsame­n Kindern im USStaat Florida, wo die Corona-Lage derzeit alles andere als gut ist. Madeleine hätte sich gewünscht, wie üblich im Sommer nach Schweden zu kommen, sagte Hofspreche­rin Margareta Thorgren der schwedisch­en Zeitung Expressen. Wegen der Pandemie und den in den USA geltenden Corona-Beschränku­ngen wird daraus diesmal aber nichts.

● Norwegen Auch andernorts in Skandinavi­en wird bei den Royals Geburtstag gefeiert: Norwegens Kronprinz Haakon ist am Montag 47 Jahre alt geworden. Pünktlich zum Ehrentag des Thronfolge­rs ließen sich Haakon, seine Frau MetteMarit, 46, und die Kinder Ingrid Alexandra, 16, und Sverre Magnus, 14, für neue Familienfo­tos ablichten, auf denen auch die Hunde Milly Kakao und Muffins Kråkebolle nicht fehlen durften. Aufgenomme­n wurden die Bilder auf der Insel Dvergsøya im Fjord von Kristiansa­nd, wo Haakon seinen Geburtstag nach Angaben der Zeitung Dagbladet im Privaten feiern wollte. Dort verbringt die Familie bereits seit einigen Sommern Großteile ihres Urlaubs, ins Ausland wird sie laut Dagbladet in diesen Ferien nicht reisen.

Warum immer wieder die Region um Kristiansa­nd? Ganz einfach: Die Stadt im Süden Norwegens ist Mette-Marits Heimatstad­t.

● Niederland­e Die Koffer waren schon gepackt, als die niederländ­ische Königsfami­lie am Freitag einen allerletzt­en Pflichtauf­tritt absolviert­e: der traditione­lle Fototermin zu Beginn der Sommerferi­en. Farblich aufeinande­r abgestimmt in Himmelblau und Weiß und sichtlich entspannt präsentier­ten sich König Willem-Alexander, 53, Königin Máxima, 49, und die drei Prinzessin­nen Amalia, 16, Alexia, 15, und Ariane, 13, den Fotografen im Garten ihres Den Haager Palastes.

Diesmal schloss der Fototermin auch für die Oranje-Familie eine besondere Periode ab. Die CoronaKris­e war für die Prinzessin­nen nicht leicht, räumten die Eltern ein. Monatelang durften sie nicht zur Schule, sondern mussten selbststän­dig lernen. „Das war nicht einfach“, sagte Máxima. Am Ende hätten sie sich daran gewöhnt. „Die Zeugnisse waren sehr gut.“Vater Willem-Alexander witzelte, er habe nie gedacht, dass seine Töchter jemals „die Schule vermissen würden“.

Wo die Familie jetzt die Sommerferi­en verbringen wird, darüber schweigt der Hof. Königliche Beobachter sind sich sicher, dass die Oranje-Familie wie auch 2019 ihren Sommerurla­ub in ihrer Villa in Griechenla­nd verbringen wird. Schließlic­h hat sich Willem-Alexander zu Beginn der Corona-Krise ein neues Speedboat gekauft. WillemAlex­ander brach mit der Familientr­adition, Ferien in Italien zu verbringen. In der Toskana hat seine Mutter, Prinzessin Beatrix, noch eine Villa im Chianti.

Erst vor wenigen Wochen waren Unbekannte in das Haus in Tavarnelle Val di Pesa eingedrung­en. Zwar wurde nichts gestohlen und es war zum Zeitpunkt des Einbruchs auch keiner der Oranje-Familie anwesend. Doch in Holland machte man sich Sorgen um die Sicherheit der Familie. Sophia Weimer, dpa

 ??  ??
 ?? Foto: Jonas Ekströmer, Imago Images ?? Der schwedisch­e König Carl Gustaf und seine Frau Silvia verbringen den Sommer mit dem Großteil der Familie auf der Insel Öland.
Foto: Jonas Ekströmer, Imago Images Der schwedisch­e König Carl Gustaf und seine Frau Silvia verbringen den Sommer mit dem Großteil der Familie auf der Insel Öland.
 ?? Foto: Lise Aserud, dpa ?? Das sieht schon sehr nach Urlaub aus: der norwegisch­e Kronprinz Haakon und seine Familie auf der Insel Dvergsøya.
Foto: Lise Aserud, dpa Das sieht schon sehr nach Urlaub aus: der norwegisch­e Kronprinz Haakon und seine Familie auf der Insel Dvergsøya.
 ?? Foto: Van Der Wal/ANP, dpa ?? Kurz vor dem Urlaubsant­ritt gab es noch den obligatori­schen Fototermin: der niederländ­ische König Willem-Alexander nebst Familie.
Foto: Van Der Wal/ANP, dpa Kurz vor dem Urlaubsant­ritt gab es noch den obligatori­schen Fototermin: der niederländ­ische König Willem-Alexander nebst Familie.
 ?? Foto: UPI, dpa ?? Königin Elizabeth und Prinz Philipp, hier im Jahr 1972, ist der Sommer auf dem Landsitz Balmoral heilig. Klappt es auch dieses Jahr?
Foto: UPI, dpa Königin Elizabeth und Prinz Philipp, hier im Jahr 1972, ist der Sommer auf dem Landsitz Balmoral heilig. Klappt es auch dieses Jahr?

Newspapers in German

Newspapers from Germany