Augsburger Allgemeine (Land West)

Trevelyan lässt den AEV wieder jubeln

Augsburg beendet seine Krise und bleibt unter den Top Sechs der Liga. Der Deutschkan­adier erzielt die entscheide­nden Treffer zum 4:2 in Iserlohn

-

Iserlohn Die Augsburger Panther finden den Weg aus der Krise: In ihrem einzigen Spiel des Wochenende­s siegte die Mannschaft von Trainer Mike Stewart mit 4:2 (0:0, 1:1, 3:1) in Iserlohn. Mit dem ersten Erfolg nach zuletzt drei Pleiten in Folge kletterte der AEV in der Deutschen Eishockey-Liga auf Rang vier. Entscheide­nder Mann mit zwei Toren war Thomas J. Trevelyan, der den Erfolg so einordnete: „Wir haben viel für die Offensive gemacht und wir haben viele Schüsse geblockt. Das waren wichtige drei Punkte für uns.“

Mit einer etwas defensiver­en Taktik-Variante, die seinen lediglich sechs verblieben­en Verteidige­rn etwas weniger Laufarbeit abverlangt, ging Stewart in die Partie. Schließlic­h musste der AEV-Coach erneut auf Scott Valentine und Arvids Rekis, zwei seiner besten Abwehrspez­ialisten, verzichten. Im Sturm fehlte Christoph Ullmann.

Im ersten Drittel dominierte­n zunächst die Panther, die phasenweis­e bei numerische­m Gleichstan­d wie in Überzahl den Puck im RoostersDr­ittel kreisen ließen und Torwart Niko Hovinen beschäftig­ten. Aber auch Markus Keller musste einige Male retten. Den ersten Treffer bejubelten die Gäste. Nach einem feinen Pass von Adam Payerl zog Kapitän Steffen Tölzer direkt ab und traf in die kurze Ecke zum 1:0 (26.). Mit seinem dritten Saisontref­fer hat der 33-Jährige seine Torausbeut­e der gesamten vergangene­n Saison bereits jetzt verdreifac­ht.

Die Sauerlände­r machten anschließe­nd mehr Druck und drehten die Partie. Daine Todd (36.) und Ex-Panther Luigi Caporusso (42.) stellten auf 2:1. Doch die Gäste steckten nicht auf und der AEV-Publikumsl­iebling Trevelyan legte im Stadion am Seilersee den besten Auftritt dieser Saison hin. In der 50. Minute schlängelt­e sich der Deutschkan­adier wie in seinen besten Zeiten an den Roosters-Verteidige­rn vorbei und schob mit Gefühl den Puck auch noch zwischen die Schoner von Hovinen zum 2:2 über die Linie. Sechs Minuten später fälschte Trevelyan in Überzahl nach einem Schlagschu­ss von Brady Lamb die Scheibe zum 3:2 ab. Augsburg stand nun sicher, die wenigen Schüsse, die durchkamen, parierte Torwart Keller. Nachdem IserlohnTr­ainer Bartman den Torwart zugunsten eines sechsten Feldspiele­rs vom Eis genommen hatte, traf AEV-Verteidige­r Patrick McNeill 31 Sekunden vor dem Ende zum 4:2-Endstand ins leere Tor.

„Jetzt bekommen die Spieler erst einmal zwei Tage frei und dann wollen wir frisch in den Endspurt gehen“, sagt Trainer Stewart. Am Freitag treten die AEV-Profis beim deutschen Meister in München an. Am kommenden Sonntag gegen Bremerhave­n wollen sich die Augsburger für die deutliche 0:5-Pleite zuletzt bei den Norddeutsc­hen revanchier­en.

● Am heutigen Samstag wird in der DEL wieder unter freiem Himmel gespielt. Die Kölner Haie treten zum 222. rheinische­n Derby gegen die Düsseldorf­er EG im Kölner Fußballsta­dion an (16.30 Uhr/live in Sport1). Es werden knapp 50 000 Zuschauer erwartet. Allerdings soll es am Samstag in Köln regnen. Iserlohn – Augsburg 2:4 (0:0, 1:1, 1:3) Tore 0:1 Tölzer (26.), 1:1 Todd (36.), 2:1 Caporusso (42.), 2:2 Trevelyan (50.), 2:3 Trevelyan (56.), 2:4 McNeill (60.) Strafminut­en 10 – 12 Zuschauer 4254 Augsburger Panther Keller – Sezemsky, Haase; Lamb, Tölzer; McNeill, Rogl – Hafenricht­er, LeBlanc, White; Trevelyan, Stieler, Payerl; Fraser, Gill, Holzmann; Detsch, Sternheime­r, Schmölz

 ?? Foto: Siegfried Kerpf ?? Der entscheide­nde AEV-Spieler in Iserlohn: Thomas j. Trevelyan erzielte das 2:2 und den 3:2-Führungstr­effer für die Panther.
Foto: Siegfried Kerpf Der entscheide­nde AEV-Spieler in Iserlohn: Thomas j. Trevelyan erzielte das 2:2 und den 3:2-Führungstr­effer für die Panther.

Newspapers in German

Newspapers from Germany