IL BORGO DEL BALSAMICO REGGIO EMILIA

2024-01-20 -

A HISTORIC COUNTRY HOME

This historic country home is surrounded by the beauty of nature, in a place whose lofts have jealously guarded centuriesold vinegar casks. Enjoy a leisurely breakfast in the portico decorated with 20th paintings looking out onto a beautiful garden. Our 8 Guest rooms, Le Dimore del Borgo – with their individual characteristics, like all of us are rare jewels that enhance with their presence. The Italian-style garden forms a backdrop to the greenhouse and our small private swimming pool, secluded by an old fruit tree orchard. Flowering plants and bushes are interspersed with hundreds of rose bushes. While you stay with us, you can enjoy the Balsamic tour in ancient Acetaia and buy the “black gold”.

EIN HISTORISCHEN LANDHAUS

Dieses historische Landhaus ist von der Schönheit der Natur umgeben, an einem Ort, in dessen Gewölbe jahrhundertealte Essigfässer streng bewacht wurden. Genießen Sie ein gemütliches Frühstück im geschmückten Portikus mit Gemälden aus dem 20. Jahrhundert und Blick auf den Garten. Wir haben acht schöne Zimmer, jedes mit seinen individuellen Besonderheiten, wie seltene Juwelen, die für sich sprechen. Der Garten im italienischen Stil ist durchsetzt mit Hunderten von Rosenbüschen und bildet die Kulisse für das Gewächshaus und den Swimmingpool, abgeschirmt von einem alten Obstgarten. Während unserer Balsamico-Tour im antiken Acetaia, können Sie auch das „schwarze Gold“kaufen.

UNA CASA DE CAMPO HISTÓRICA

Esta histórica casa de campo está rodeada de la belleza de la naturaleza, en un lugar en cuyas bóvedas se guardan cuidadosamente barriles de vinagre centenarios. Disfrute de un tranquilo desayuno en el pórtico decorado con pinturas del siglo XX y vistas al jardín. Contamos con ocho hermosas habitaciones, cada una con sus características individuales, como joyas raras que hablan por sí solas. El jardín de estilo italiano está salpicado de cientos de rosales y forma el telón de fondo del invernadero y la piscina, protegidos por un antiguo huerto. Durante nuestro recorrido balsámico en la antigua Acetaia, también podrás comprar el “oro negro”.