Der König der Löwen

Disneys Klassiker markierte 1994 einen Wendepunkt und ließ das Medium des animierten Films erneut aufleben. Fast 17 Jahre später wurde er 2011 komplett überarbeitet und infolge des 3D-Booms stereoskopisch aufbereitet, um erneut die Kinoleinwand zu dominieren. Kurze Zeit später erschien er im Rahmen der Diamond-Edition-Reihe auf Blu-ray 3D. Seitdem sind weitere 7 Jahre vergangen, um nun „Der König der Löwen“als ersten Disney-Zeichentrickfilm auf einer UHDBlu-ray vorzustellen. Welche Unterschiede gibt es zur 2011er-Fassung? Die UHD-Blu-ray hat ein neu animiertes Menü, es gibt eine englische Dolby-Atmos-Tonspur und im 19. Kapitel verschwindet Mufasas Geist wieder in einer Wolke, anstatt im Nichts – eine kleine aber wichtige Korrektur eines Fehlers, der Fans seit Jahren störte. Statt einer deutschen DTS-HD-HR-7.1-Tonspur liegt nun ein Dolby-Digital-Plus-7.1-Mix vor, der sich genauso wunderbar räumlich anhört, wie zuvor. Ansonsten ist relativ wenig geschehen.

Wer sich die Blu-ray (in hochgerechneter Form) und die UHD-Blu-ray auf demselben (möglichst leuchtstarken) 4K-Fernseher anschaut, wird keinen visuellen Unterschied feststellen. Die Farben haben keinen größeren Punch und die Linien sehen bei beiden sauber aus, ganz ohne Treppchenbildung. Simbas „SFX“-Staubwolke wirbelt nach wie vor ganz unskandalös von der Klippe. Im Prinzip könnten sich UHD-Fans mit der Bluray-Fassung von 2011 zufrieden geben. Doch wie so oft liegt der Teufel im Detail, weshalb besagte Fehlerkorrektur sowie das alternative Cover samt O-Ring, partiell lackiertem Simba und geprägtem Logo sicherlich die Hardcore-Fans dazu veranlassen wird, auch hier zuzugreifen.