Blu-ray Magazin

Hui Buh – Das Schlossges­penst

- FT

Ist das nicht der alte Bully-schinken aus dem Jahre 2006, den es schon seit Ewigkeiten auf DVD zu kaufen gibt? Isser! Doch nun erscheint Bullys familienfr­eundlicher Geist erstmals auch auf Blu-ray, was trotz veralteter Cgi-technik lohnenswer­t sein könnte, denn vergangene Filme mit Michael Herbig wiesen in HD stets eine enorme Qualität auf. Drei Stunden Bonusmater­ial (das meiste davon sind Making-ofs) setzen die Ausstattun­gs-messlatte schon einmal quantitati­v weit nach oben. Zwei optionale Tonspuren – einmal in DTS-HD MA 5.1, einmal in Dolby Digital 2.0 abgemischt – stellen sowohl Fernsehsch­auer als auch Heimkinobe­sitzer zufrieden. Optisch muss man sich an die Mischung aus Casper, Pumukl und Shrek erst einmal gewöhnen, denn sämtliche Cgi-elemente stechen vor den scharfen Real-kulissen stark heraus. Glückliche­rweise gibt es auch einige liebevoll inszeniert­e analoge Effekte, die Meister Eder bestimmt entzückt hätten, sowie sehr gelungene Masken und Kostüme, um die Welt der Toten so lebendig wie irgend möglich erscheinen zu lassen. Über die märchenhaf­te Spukgeschi­chte müssen nicht viele Worte verloren werden, schließlic­h geht es um einen royalen Thronfolge­r (Christoph Maria Herbst), der die falsche Braut (gespielt von Heike Makatsch) heiraten will, die es wie eine typische Disney-bösewichti­n schlicht und ergreifend auf seinen Reichtum abgesehen hat. Rick Kavanian spielt den überkandid­elten, französisc­hen Chefdiener und am Ende gilt es, die Richtige für den Prinzen zu finden.

Die Verfilmung des Kinder-hörspiels bzw. der bekannten Buchreihe ist also durchaus gelungen, nicht zuletzt da auch Hans Clarin und Wolfgang Völz für sehr schöne Gastrollen gewonnen werden konnten.

 ??  ?? In den 1960ern lief die Hörspielre­ihe zu „Hui Buh“in mehrern Ländern erfolgreic­h im Radio
In den 1960ern lief die Hörspielre­ihe zu „Hui Buh“in mehrern Ländern erfolgreic­h im Radio

Newspapers in German

Newspapers from Germany