Die Bartholomäusnacht (UHD)

Die Hintergründe zur Ermordung tausender Protestanten in der Nacht vom 23. zum 24. August 1572 stellen auch heute noch die Historiker vor so einige Rätsel. Mit weißen Binden versehene Katholiken stürmten markierte Häuser und töteten deren Bewohner, hauptsächlich auch Gäste der Hochzeit des protestantischen Heinrich von Navarra mit der katholischen Königs-schwester Margarete von Valois. Blut floß durch die Straßenrinnen, Leichen wurden in Karren abtransportiert und Frankreich erlebte eines der dunkelsten Kapitel der Auseinandersetzungen zwischen den beiden Kirchen. Dunkel ist auch Patrice Chéreaus Historiendrama „La Reine Margot“, das 1995 eine Oscar-nominierung erhielt und ein Jahr zuvor für die goldene Palme von Cannes vorgeschlagen wurde. Anlässlich des 20. Jubiläums wurde das prunkvoll gestaltete Drama 2013 noch einmal in 4K-auflösung restauriert, um kurz darauf auf Blu-ray in neuem Glanz zu erstrahlen. Damals brachte in Deutschland Capelight Pictures die passende Blu-ray zusammen mit drei DVDS (ungekürzte Langfassung, Kinofassung, Bonus-disc) in einem Mediabook heraus. Die Restauration stammte vom französischen Lizenz-inhaber Pathé!.

Prunkvoller Historien-klassiker

Genau dieses Mediabook bringt Capelight nun mit ein paar kleinen Veränderungen bei der Aufmachung sowie mit einer neuen Uhd-scheibe noch einmal heraus und bietet dieses in kleiner Auflage exklusiv im shop.capelight.de an. Der Inhalt der früheren Mediabook-seiten wurde eins zu eins übernommen, nur dass das Papier nun matt statt glänzend ist und auch der Umschlag einen weißen Untergrund auf mattem, unlackiertem Papier statt eines blutroten Glanzes bietet. Statt der vier Discs sind nun drei Discs enthalten: Die Uhd-blu-ray und die Blu-ray mit der 4K-restauration (ca. 158 Min. bei 24p) sowie die DVD mit der ungekürzten Langfassung (ca. 164 Min. bei 50i). Das Bonusmaterial befindet sich ausschließlich auf der Blu-ray und stimmt mit der früheren Veröffentlichung überein. Ebenso besitzt die DTS-HD-MA-5.1-TONSPUR die selbe Qualität. Der größte Unterschied liegt also beim Bild, das nun die volle 4K-auflösung des Masters darstellt sowie mit Dolby Vision und HDR 10+ auch einen höheren Kontrast mit dynamischer Helligkeit anbietet. Bei einem düsteren Bild mit enormen Dunkelflächen und oftmals nur minimaler Beleuchtung ist solch ein hoher Kontrast auch bitter nötig. Wer sich den Spaß gibt und die beiliegende Dvd-langfassung einlegt, wird schon bei der ersten Nachtsequenz sehen, dass diese dort bedeutend heller, fast wie am späten Nachmittag erscheint. Man erkennt die beiden „Rivalen“, den katholischen Coconnas (Claudio Amendola) und den von Vincent Perez gespielten Protestanten, wie sie sich widerwillig ein Bett teilen. Bei der restaurierten Blu-ray-variante taucht diese Szene in völlige Finsternis. Auf der Uhd-blu-ray ist es dasselbe Phänomen, nur dass die Fackel des Gasthof-betreibers heller strahlt. Die anschließende Hochzeit zwischen Margarete und Heinrich wirkt in allen Versionen hell, bunt und prunkvoll. Auf Blu-ray sind natürlich die Konturen deutlicher, als bei der Sd-variante und es gibt im Prinzip gar keine Verschmutzungen zu sehen. Dieses als „clean“zu bezeichnende Bild steigert die Uhd-scheibe durch gut sichtbares Filmkorn, welches das Filmvergnügen so analog wie möglich erscheinen lässt. Der Hdr-bonus bleibt allerdings nur gering spürbar. Besitzer eines weniger leuchtstarken Fernsehers oder gar eines 4K-projektors können die Düsternis der Nachtsequenzen und der schwarzen Schattenwürfe also trotzdem nur schwerlich durchschauen. Wer das alte Mediabook bereits besitzt, kann sich im Capelight-shop übrigens die Uhd-scheibe zum halben Preis nachbestellen.