PAULA MCLAIN

Hemingway und ich

Übersetzt von Yasemin Dinçer

Nach ihrem Weltbestseller „Madame Hemingway“legt Paula McLain nun die zweite Romanbiografie vor, die eine Gefährtin Hemingways porträtiert. Als Martha Gellhorn den großen Schriftsteller 1936 kennenlernt, ist er bereits zum zweiten Mal verheiratet. Auch weil seine Kritiker immer lauter werden, ergreift er die Flucht nach vorn und reist nach Spanien, um als Journalist an vorderster Front gegen Franco zu „kämpfen“. Die 27-jährige Martha, die gerade ihr zweites Buch veröffentlicht hat, interessiert sich für die Kriegsberichterstattung. Hemingway ermutigt sie und lädt sie ein, sich in Madrid zu treffen. An der Bürgerkriegsfront findet Gellhorn nicht nur ihre Stimme und lebenslange Leidenschaft, die sie zur berühmtesten Kriegsreporterin des 20. Jahrhunderts macht, sondern auch ihre große Liebe. Hemingway und Gellhorn verbindet die große Abenteuerlust und das Schreiben. Eine Finca nahe Havanna wird ihr Liebesnest – dort schreibt Hemingway „Wem die Stunde schlägt“. Doch als Martha wieder in den Krieg ziehen will, spürt sie die ersten Widerstände, an denen diese Liebe letztlich zerbricht. Ein faszinierendes Psychogramm einer Frau, die sich für die Freiheit entscheidet und somit als einzige von Hemingways Frauen aus seinem Schatten tritt, um sich selbst einen Namen zu machen. ( ts)

AUFBAU, 480 Seiten, 24 Euro

Mit dieser Romanbiografie beweist McLain erneut, dass Hemingways Frauen ihre eigene Geschichte verdienen.