MASHA GESSEN

Die Zukunft ist Geschichte

Übersetzt von Anselm Bühling

Wie konnte Russland so bald in das Korsett autoritärer Herrschaftsform zurückfallen, nachdem das Land bereits auf dem besten Wege schien, sich davon zu befreien? Masha Gessen stellt vier Menschen ins Zentrum ihres Buches, die, zu Sowjetzeiten geboren, mit den heutigen politischen Verhältnissen hadern. In Langzeitinterviews hat sie persönliche Einschätzungen und Erinnerungen eingeholt und verarbeitet diese zu langen narrativen Passagen. Dazwischen setzt sie als Ergänzung und Kontrapunkt die Perspektive russischer SoziologInnen sowie die Geschichte eines einflussreichen Protagonisten der extremen russischen Rechten. Über lange Strecken liest sich Gessens Buch wie ein Roman. Es ist aber keiner, sondern bleibt insofern stets Reportage, als es sich hier eben nicht um Fiktion handelt, sondern um die narrative Verarbeitung von in langen Gesprächen und Lektüren gesammelten echten Fakten und Gefühlen. Mit politischer Analyse hat das eher wenig zu tun, sehr viel aber mit dem genauen Erkennen und Formulieren der psychologischen Verfasstheit der russischen Gesellschaft, für die der autoritär geprägte Charakter des „homo sovieticus“heute wieder zum vorherrschenden Typus geworden ist. Die Autorin selbst musste wegen der neuen homophoben Gesetzgebung in die USA auswandern. ( kgr)

SUHRKAMP (2018), 639 Seiten, 26 Euro

Faszinierende, aber auch deprimierende Lektüre: Masha Gessen spürt im heutigen Russland dem „homo sovieticus“nach.