Liebe Leserinnen und Leser,
ich finde, man tut der Bahn häufig unrecht. In den Köpfen vieler Menschen gilt sie immer noch als langsam, unpünktlich und schmuddelig. Wenn im Sommer die Klimaanlage ausfällt oder im Winter die Türen vereisen, dann gibt es sofort öffentliche Diskussionen, über die Millionen Bahnkilometer, die pannenfrei und zuverlässig absolviert werden, spricht kein Mensch.
Sie merken schon: Ich bin ein Fan der Bahn. Viele meiner Artikel sind im Zug – meistens auf der Strecke zwischen München und Frankfurt – entstanden, wo ich mir vorab einen Tisch reserviere, eine Steckdose vorfinde und die gut drei Stunden Fahrzeit zur intensiven Arbeit nutzen kann. Mit dem Flugzeug wäre ich, rechnet man realistisch die Wege zwischen Innenstadt und Airport sowie die unvermeidlichen Wartezeiten dazu, mindestens genauso lange unterwegs, und zum Arbeiten bliebe nur ein Bruchteil der Zeit unter erheblich ungünstigeren Bedingungen.
Unsere Titelgeschichte zum Thema „Bahnfahren in Europa“war mir deshalb ein persönliches Anliegen, denn mit den komfortablen und immer schnelleren Zügen wird das Reisen auf der Schiene auch in die Nachbarländer zur echten Alternative gegenüber den Kurzstreckenflügen, die mit ihrem Schadstoffausstoß die Umwelt besonders stark belasten. Ich kann Ihnen nur empfehlen: Probieren Sie’s aus! Und wenn Sie schon fliegen müssen, dann nutzen Sie wenigstens den Zug für die Anfahrt zum Flughafen – auch dazu finden Sie einen interessanten Beitrag in diesem Heft. Erlauben Sie mir zum Schluss noch ein persönliches Wort: Ich habe meinen 65. Geburtstag nun schon eine Weile hinter mir und werde, wenn dieses Heft fertig ist, die Chefredaktion an meine bisherige Stellvertreterin Sabine Galas abgeben, die Sie dann in Zukunft an dieser Stelle begrüßen wird. Ich selbst bleibe dem Verlag als Herausgeber verbunden und werde mich von Zeit zu Zeit als freier Mitarbeiter zu Wort melden. Schon heute möchte ich mich aber bei allen Lesern und Mitarbeitern bedanken, die mich durch die knapp 15 Jahre an der Spitze des BUSINESS TRAVELLER begleitet haben.
Mit herzlichen Grüßen, Ihr