EMMA DONOGHUE
Das Wunder
Berühmt wurde Emma Donoghue durch ihren Roman „Room“, der 2010 erschien und auf dem Fall Josef Fritzl beruht. Ihr jüngster Roman greift auch auf eine wahre Begebenheit zurück, die in ihrem Geburtsland Irland im 19. Jahrhundert für Aufregung sorgte. In einer dörflichen Gemeinde verweigert die elfjährige Anna seit vier Monaten jegliche Nahrung. Und dennoch scheint sie bisher keinerlei gesundheitlichen Schäden davon getragen zu haben. Die englische Krankenschwester Lib kommt in das Dorf, um sich ein Bild von diesem religiös motivierten Fasten zu machen und das kleine Mädchen zu betreuen. Ist Anna Teil eines Wunders? Ist alles nur ein Bluff? Lib, von Haus aus Atheistin, fühlt sich als Außenseiterin in dieser wundergläubigen Gemeinde. In dem tief katholischen Ort sehen die Menschen in Anna eine göttliche Offenbarung, die nüchterne Engländerin aber wittert Betrug. Doch niemand gibt dem Mädchen heimlich zu essen. Lib steht hilflos vor diesem Rätsel und vor Annas Umfeld, das geprägt ist von Glauben und Aberglauben. Behutsam und mit viel Gefühl für das Phänomen des „Fasting“, das es schon seit dem Mittelalter gibt und vor allem von jungen Mädchen praktiziert wurde, schildert Emma Donoghue eine fremde Welt, in der die Moderne noch nicht angekommen ist. (mvs)