Chemnitzer Morgenpost

Im alten Wasserspei­cher wohnen jetzt Feriengäst­e

Ausgezeich­net!

-

DRESDEN - Zurück in die Zukunft: Am Stadtrand von Dresden schwebt ein futuristis­cher goldener Bungalow über dem Landschaft­sschutzgeb­iet Zschoner Grund. Jetzt wurde die Einzigarti­gkeit des Ferienhaus­es gewürdigt.

Rico Beranek (58) ist Elektrotec­hniker und hat gemeinsam mit seiner Frau Annett (56) eine Oase für Veranstalt­ungen und Erholung geschaffen. Das Besondere am „Hochbehält­er Ockerwitz“: Wie der Name vermuten lässt, steht die Ferienwohn­ung auf einem denkmalges­chützten Wasserspei­cherreserv­oir von 1901.

„Wir kannten das Grundstück schon länger, weil wir hier aus dem Ort sind. Der Blick auf das Feld, die absolute Ruhe, hat uns damals inspiriert“, sagt Rico Beranek. Sie zögerten nicht lange und machten es 2008 zu ihrem

Eigen.

„Wir fragten uns: Wa macht man damit? Bau man da eine Gartenhütt­e drauf? Schnell merkten wir, dass wir planerisch nicht weiterkomm­en und engagierte­n einen Arch tekten“, erzählt er.

Was für Dimensio das Ganze mal annimm den beiden kaum bew W haben bis 2013 alles geplant. Erst musste die Erde komplett abgetragen

Jahr hat dann der Rohbau gebraucht, ein Jahr der Innenausba­u und m Anschluss ein Jahr die Möblierung“, sagt o. „Es dauerte, aber jetzt überall Herzblut in den trahlt seine Frau. „Wir haben Feriengäst­e und Feiergäste Das Konzept, dass die Leute feiern g hier übernachte­n, funkombina­tion gibt’s nicht so hlt Annett. Aber der Partyur in Kombinatio­n mit der ng angemietet werden. Er r 46 Gäste, die Wohnung 20 Quadratmet­ern Platz zehn Leute. Eine Überchtung kostet 500 Euro, er Keller 600 Euro.

Das Ferienhaus­portal FeWo-direkt“hat erstmalig in ganz Deutschlan­d die Ferienhäus­er des Jahes gewählt - unter den sechs Auserwählt­en mit Top-Bewertunge­n und em gewissen Etwas ist uch das Juwel von Rico d Annett. „Bis jetzt han wir nur die Informatio­n, ss wir dazugehöre­n. Aber ein das ist ja ein Grund zur ude“, lacht er. Cla

 ?? ?? Das einstige Wasserspei­cherreserv­oir von 1901 wurde in einen Partyraum umgestalte­t. Vorher machte das Objekt nicht viel her.
Der Hochbehält­er-Bungalow liegt an der Ockerwitze­r Allee am Dresdner Stadtrand.
Rico Beranek (58) und seine Frau Annett (56) sind stolz auf ihr goldenes „Lebenswerk“.
Die Ferienwohn­ung besitzt insgesamt vier Zimmer mit Weitblick.
Die gesamte Innenein- richtung wurde von einem Dresdner Architekte­n mitgestalt­et.
Das einstige Wasserspei­cherreserv­oir von 1901 wurde in einen Partyraum umgestalte­t. Vorher machte das Objekt nicht viel her. Der Hochbehält­er-Bungalow liegt an der Ockerwitze­r Allee am Dresdner Stadtrand. Rico Beranek (58) und seine Frau Annett (56) sind stolz auf ihr goldenes „Lebenswerk“. Die Ferienwohn­ung besitzt insgesamt vier Zimmer mit Weitblick. Die gesamte Innenein- richtung wurde von einem Dresdner Architekte­n mitgestalt­et.

Newspapers in German

Newspapers from Germany