Country Homes (Germany)

Mit Mut zur Veränderun­g

Mit viel Liebe renovierte Alexandra ihr denkmalges­chütztes Haus aus dem 15. Jahrhunder­t. Heute verbirgt sich hinter den alten Gemäuern eine stilvolle Einrichtun­g.

- Text: Victoria Stettner Fotos: Bruce Hemming / Inside Features

Mit viel Liebe und Stil renovierte Alexandra ihr denkmalges­chütztes Gebäude aus dem 15. Jahrhunder­t.

Als Alexandras Söhne George und Max eines Tages auszogen, fühlte sie sich in ihrem großen Haus im Londoner Stadtteil Clapham nicht mehr wohl. Sie spielte bereits seit einigen Wochen mit dem Gedanken, aus der Großstadt wegzuziehe­n, als sie mit einer Freundin einen Ausflug nach Essex unternahm. Dort fuhren sie zufällig an einem Haus vorbei, das Alexandra nicht mehr aus dem Kopf gehen sollte. Durch einen Zufall erfuhr die pensionier­te Psychother­apeutin kurze Zeit später, dass das Haus zum Ver- kauf stand. Alexandra fuhr mit ihrer Freundin zurück nach Essex, um sich das Gebäude aus dem 15. Jahrhunder­t genauer anzusehen und war zunächst etwas entsetzt: „Am Interieur wurde seit mindestens 40 Jahren nichts mehr verändert. Es war dunkel und roch nach den drei Hunden der Vorbesitze­r“, erzählt sie. Doch unbeirrt gab sie ihr Angebot ab und war schon bald die neue Besitzerin des Anwesens. Es war ein Sonntag, als Alexandra anfing, die Renovierun­g zu planen. Und so griff sie zum Telefonhör­er und rief einen lokalen

Elektriker an. „Er war so begeistert von dem Haus, dass es sofort vorbeifuhr und sich das Ganze ansah“, sagt sie. Alexandra engagierte außerdem ein ansässiges Bauunterne­hmen. „Ich habe während der Renovierun­g die ganze Zeit über im Haus gewohnt“, erzählt sie. Doch der Start war nicht einfach, denn durch die strengen Regelungen des Denkmalsch­utzes konnte die Hausbesitz­erin einige Vorhaben nicht umsetzen. So wollte sie beispielsw­eise den Durchgang zwischen Küche und Esszimmer vergrößern, was jedoch nicht möglich war. Doch ein altes Haus zu renovieren bringt auch die ein oder andere schöne Überraschu­ng mit sich: „Als wir die Decke und Wände im Allzweckra­um erneuern wollten, kamen plötzlich die alten Balken und ein Fenster zum Vorschein“, sagt Alexandra. Außerdem wurden die Fenster restaurier­t und die Wand zwischen Badeund Schlafzimm­er eingerisse­n. So entstand ein großes Badezimmer mit herrlichem Blick ins Grüne. „Meine liebste Zeit war, wenn jeder am Abend nach Hause ging und ich mich in Ruhe in

den Zimmern umsehen konnte. Ich malte mir dann immer aus, welche Möbel ich wo hinstellen werde“, sagt sie. Auch wenn die Renovierun­g eines Hauses viel Arbeit mit sich bringt, liebte Alexandra jede Minute davon. „Ich habe für die Handwerker wahrschein­lich tausend Tassen Tee gekocht, aber ich wollte immer dabei sein, denn ich fand die Arbeit sehr fasziniere­nd“, erzählt sie. Als alles fertig war, ging es ans Streichen der Wände. Die gedeckten Töne in Wandfarbe und Einrichtun­g ziehen sich durch jedes Zimmer. Sie versuchte den alten Charme des Hauses einzufange­n und ihn mit modernen Elementen zu verbinden. „Zuhause bedeutet für mich, die Dinge um sich herum zu haben, die man gerne hat. Für mich heißt das, dass es nicht zu überladen aussehen und eine freundlich­e Atmosphäre haben soll“, erklärt sie. Heute kommen Alexandras Söhne oft zu Besuch. Auch sie lieben das Haus sehr und bleiben manchmal so lange, dass die zweifache Mutter das Gefühl hat, sie wohne wieder mit ihren beiden Kindern unter einem Dach.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? OBEN Das Bild über dem Kamin kaufte Alexandra bereits bevor die Renovierun­g des Hauses begonnen hatte. Das Motiv harmoniert mit den ruhigen Farben. UNTEN Viele Möbel, die die Hausherrin bereits besaß, fügen sich gut in das Innere des Hauses ein. Alexandra konnte ihrem Stil so immer treu bleiben.
OBEN Das Bild über dem Kamin kaufte Alexandra bereits bevor die Renovierun­g des Hauses begonnen hatte. Das Motiv harmoniert mit den ruhigen Farben. UNTEN Viele Möbel, die die Hausherrin bereits besaß, fügen sich gut in das Innere des Hauses ein. Alexandra konnte ihrem Stil so immer treu bleiben.
 ??  ??
 ??  ?? OBEN Die Wände wurden mit der Farbe „Oxford Stone“von Farrow & Ball gestrichen. Beim Essen lieben Alexandra und ihre beiden Söhne den Blick nach draußen. UNTEN Alexandra bevorzugt in der Küche ein kühles, klares Design. Sie verzichtet­e auf Griffe an den Schränken, um die Flächen ganz clean zu halten.
OBEN Die Wände wurden mit der Farbe „Oxford Stone“von Farrow & Ball gestrichen. Beim Essen lieben Alexandra und ihre beiden Söhne den Blick nach draußen. UNTEN Alexandra bevorzugt in der Küche ein kühles, klares Design. Sie verzichtet­e auf Griffe an den Schränken, um die Flächen ganz clean zu halten.
 ??  ??
 ??  ?? OBEN Auch im Schlafzimm­er wollte Alexandra die Einrichtun­g so einfach wie möglich halten. Sie entschied sich für Deko aus Chrom und Sandfarben. UNTEN Im Badezimmer vereinen sich modernes Design und VintageStü­cke zu einem edlen Stilmix. Farblich ist es auf die anderen Zimmer abgestimmt.
OBEN Auch im Schlafzimm­er wollte Alexandra die Einrichtun­g so einfach wie möglich halten. Sie entschied sich für Deko aus Chrom und Sandfarben. UNTEN Im Badezimmer vereinen sich modernes Design und VintageStü­cke zu einem edlen Stilmix. Farblich ist es auf die anderen Zimmer abgestimmt.

Newspapers in German

Newspapers from Germany