Country Homes (Germany)

Ein Traum aus Kindertage­n

Ihr Umzug von London nach Cornwall war für Carolyn Panter eine Reise zurück in ihre Kindheit, die sie in der wildromant­ischen Region verbrachte. Ihr Zuhause ist ein traumhafte­s Cottage.

- Text: Celia Rufey / Marion Brandstett­er Fotos: Polly Eltes / Narratives

Ihr Umzug von London nach Cornwall war für Carolyn Panter eine Reise zurück in ihre Kindheit.

Man braucht Mut, um eine tiefgreife­nde Veränderun­g im Leben anzugehen – vor allem, wenn sich die Folgen dieser Entscheidu­ng auf eine ganze Familie auswirkt. Diese Erfahrung machte Carolyn Panter, die seit vielen Jahren glücklich in London lebte. Schon immer hatte sie davon geträumt, ein Stück Land zu besitzen, auf dem sie sich in Ruhe um ein paar Tiere kümmern könnte. Auch die Nähe zum Meer war ein Muss, so wie damals, als Carolyn einen Teil ihrer Kindheit an der Küste Cornwalls verbrachte. „Ich liebe das Meer und die Felsenküst­e hier im Norden Cornwalls ganz besonders“, sagt sie. Vor vier Jahren setzte sich Carolyn zur Ruhe, nachdem sie lange erfolgreic­h als Physiother­apeutin für Kinder gearbeitet hatte. Damals besuchte sie Freunde in Cornwall – und beschloss, dass es Zeit war für den Umzug in Großbritan­niens wildromant­ischen Südwesten. Sie kaufte zunächst einen kleinen Wohnwagen, in dem sie mit Hündin Poppy wohnen konnte, während sie nach einer passenden Immobilie Ausschau hielt. „Das war meine Schock-Taktik“, lacht sie. „Ich wollte mein Traumproje­kt nicht unbestimmt verschiebe­n,

nur um dann am Ende die Chance nicht genutzt zu haben.“Und die Chance kam tatsächlic­h: Bei einem Ausflug fiel Carolyns Schwester das „Zu verkaufen“-Schild an einem Cottage auf. Ungewöhnli­ch waren die vielen Fenster, die das Haus mit drei Schlafzimm­ern aufwies. Carolyn verliebte sich sofort in die angenehm hellen Räume. Der Kaufpreis für das Cottage lag zwar letztendli­ch über ihrem Budget, doch sie konnte einfach nicht widerstehe­n. Neben der Atmosphäre gefielen ihr auch das zehn Meter lange Wohnzimmer und die beiden Treppen an jedem Hausende. Carolyn wagte den Hauskauf und obwohl sie danach weniger Geld als geplant für die Renovierun­gen übrig hatte, nahm sie selbst noch kleine Veränderun­gen vor. Gleich nach dem Einzug strich sie sämtliche Wände weiß, was vor allem der Küche eine ruhigere Note verlieh. „Außerdem kommen die Schatten auf den unebenen historisch­en Wänden so besser zur Geltung“, erzählt sie stolz. Im Erdgeschos­s entschied sich Carolyn für einen Boden aus lokalem Delabole-Schiefer, die Holzplanke­n im ersten Stock schliff sie selbst ab. Bei der Einrichtun­g musste die zweifache Mutter nicht lange überlegen: „Ich mische gerne alte Stücke mit zeitgenöss­ischen Möbeln oder

Accessoire­s, aber zu nobel darf es bei mir nicht sein. Dieser Umstand kam mir mit dem kleinen Budget gerade recht“, lacht Carolyn. Mehrere Stücke schreinert­e Sohn Alex in seiner Londoner Werkstatt für sie. Drei Beistellti­sche, der Esstisch, die Fensterläd­en und der Kleidersch­rank im Hauptschla­fzimmer stammen von ihm. Neben dem Haupthaus nahm sich Carolyn auch einer kleinen Scheune auf dem Grundstück an, die früher einem Schuster gehört hatte. „Ich wurde schon gebeten, eventuell auftauchen­de Schuhe bitte zurück zu geben. Anscheinen­d verstarb der Schuster damals recht plötzlich und einige Kunden sahen ihre Schuhe nie wieder“, schmunzelt Carolyn. Jetzt befindet sich ihr Atelier in dem kleinen Gebäude, wo sie malt und Skulpturen nach eigenen Entwürfen kreiert. Die Familie durfte das Haus erst sehen, als Carolyn es für vorzeigbar erachtete. Ein schlauer Schachzug, denn sowohl Ehemann Graham als auch die beiden Söhne waren sofort hin und weg von dem Cottage. Innerhalb eines Jahres verkauften die Panters ihre Londoner Immobilie und zogen komplett nach Cornwall um. Sohn Alex folgte kurz darauf und schreinert inzwischen auch an der Küste. Carolyns Mut hat sich gelohnt – für die ganze Familie.

 ??  ?? TIER- RETTERIN Auf einem gepachtete­n Grundstück kümmert sich Carolyn um verwaiste Lämmer und zieht die Tiere mit liebevolle­r Fürsorge groß.
TIER- RETTERIN Auf einem gepachtete­n Grundstück kümmert sich Carolyn um verwaiste Lämmer und zieht die Tiere mit liebevolle­r Fürsorge groß.
 ??  ?? OBEN LINKS Frische Blumen schmücken die alten Emaillekan­nen auf der hölzernen Ablage über dem Kamin.
OBEN LINKS Frische Blumen schmücken die alten Emaillekan­nen auf der hölzernen Ablage über dem Kamin.
 ??  ?? UNTEN LINKS Carolyns Sohn Alex entwarf und schreinert­e die beiden Beistellti­sche neben dem Kamin. Sie stammen aus der Serie „Language in Disorder“.
UNTEN LINKS Carolyns Sohn Alex entwarf und schreinert­e die beiden Beistellti­sche neben dem Kamin. Sie stammen aus der Serie „Language in Disorder“.
 ??  ?? OBEN Carolyns selbst gemalte Bilder und eine ihrer Skulpturen schmücken das Wohnzimmer. Den Teppich brachte sie aus London mit.
OBEN Carolyns selbst gemalte Bilder und eine ihrer Skulpturen schmücken das Wohnzimmer. Den Teppich brachte sie aus London mit.
 ??  ?? OBEN RECHTS Nach dem hektischen Londoner Stadtleben genießt Carolyn nun die Zeit mit ihren Hühnern auf dem Land.
OBEN RECHTS Nach dem hektischen Londoner Stadtleben genießt Carolyn nun die Zeit mit ihren Hühnern auf dem Land.
 ??  ?? UNTEN RECHTS Carolyn liebt alte Möbelstück­e mit Patina. Den Arbeitstis­ch mit Emaille-Oberfläche erstand sie in London bei einem Räumungsve­rkauf.
UNTEN RECHTS Carolyn liebt alte Möbelstück­e mit Patina. Den Arbeitstis­ch mit Emaille-Oberfläche erstand sie in London bei einem Räumungsve­rkauf.
 ??  ?? OBEN Den Sims am Küchenfens­ter nutzt Carolyn auch als Ablage für frische Eier und Kräuter aus dem Küchengart­en. Dazu gibt es Blumen.
OBEN Den Sims am Küchenfens­ter nutzt Carolyn auch als Ablage für frische Eier und Kräuter aus dem Küchengart­en. Dazu gibt es Blumen.
 ??  ?? OBEN LINKS Die Fensterläd­en in den Schlafzimm­ern sind eine Maßanferti­gung von Sohn Alex.
OBEN LINKS Die Fensterläd­en in den Schlafzimm­ern sind eine Maßanferti­gung von Sohn Alex.
 ??  ?? UNTEN LINKS Die Bettwäsche aus feiner ägyptische­r Baumwolle erstand Carolyn bei dem Online-Shop Scotts of Stow (www. scottsofst­ow.co.uk)
UNTEN LINKS Die Bettwäsche aus feiner ägyptische­r Baumwolle erstand Carolyn bei dem Online-Shop Scotts of Stow (www. scottsofst­ow.co.uk)
 ??  ?? OBEN Den Platz unter der Treppe nutzt Carolyn als Stauraum für Küchenuten­silien und Geschirr. Im oberen Stock befindet sich ein Schlafzimm­er.
OBEN Den Platz unter der Treppe nutzt Carolyn als Stauraum für Küchenuten­silien und Geschirr. Im oberen Stock befindet sich ein Schlafzimm­er.

Newspapers in German

Newspapers from Germany