Deutsche Welle (German edition)
Champions League: FC Bayern verliert beim FC Chelsea und verpasst Finale
Im Halbfinal-Rückspiel der Champions League sind die Frauen des FC Bayern kurz davor, sich den Traum vom Finale zu erfüllen, doch am Ende setzt sich der FC Chelsea durch. Das Ergebnis ist deutlicher als der Spielverlauf.
Am Ende flossen auf beiden Seiten die Tränen: Die Spielerinnen des FC Bayern hätten sich gerne für ihren mutigen Auftritt und großen Kampf belohnt, doch das so wichtige zweite Auswärtstor wollte in der Schlussphase einfach nicht fallen. Entsprechend groß war die Enttäuschung.
Und auch Emma Hayes, Trainerin des FC Chelsea, weinte - allerdings vor Glück und Erleichterung. Schließlich steht sie mit den "Blues" zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte im Endspiel. Am Ende hieß es aus Sicht der Gastgeberinnen 4:1 (2:1), allerdings spiegelte die Höhe des Sieges nicht wider, wie knapp es tatsächlich gewesen war. Das Hinspiel in München hatten die FCB-Frauen mit 2:1 gewonnen.
Im Rückspiel ging Chelsea durch Francesca Kirby früh in Führung (10. Minute), doch Bayerns Sarah Zadrazil konnte mit einem Traumtor aus 20 Metern ausgeglichen (29.).
Noch vor der Pause erzielten die Londonerinnen durch einen Kullerball von Ji So-Yun nach einem abgewehrten Freistoß das 2:1 (43.). In der zweiten Halbzeit war es eine offene Partie, doch dann schlug Chelsea durch die Ex-Wolfsburgerin Pernille Harder
erneut zu (84.).
Als die FCB-Frauen anschließend alles nach vorne warfen, konnte Kirby ihren zweiten Treffer erzielen (90.+5). Die englische Nationalspielerin schob den Ball ins leere Tor, weil Bayern-Keeperin Laura Benkarth mit nach vorne gegangen war.
"Die Enttäuschung ist natürlich riesig. Wir hatten gute Möglichkeiten, selbst in Führung zu gehen", sagte Bayern-Trainer Jens Scheuer, gab aber auch zu, dass er "zu viele individuelle Fehler" bei seinem Team gesehen hatte. "Wir haben ein gutes Spiel abgeliefert. Chelsea war nicht die bessere, sondern die effektivere Mannschaft."
Zuspruch der BayernMänner
Vor Anpfiff hatten prominente Grüße aus München für einen Motivationsschub gesorgt. Der Verein sendete einen Videoclip, unter anderem mit Vorstandsmitglied Oliver Kahn und Torhüter und Kapitän Manuel
Neuer: "Ich wünsche euch alles Gute, dann sehen wir uns im Finale." Auch Nationaltorhüter Manuel Neuer feuerte aus der Ferne an: "Ihr packt das gegen Chelsea. Wir stehen alle hinter euch, auf geht's!"
Dass es letztlich nicht ganz reichte, sorgt nun zwar verständlicherweise für Enttäuschung, doch haben die FCBFrauen noch ein anderes, großes Ziel vor Augen: die deutsche Meisterschaft. Da haben die Münchnerinnen drei Spieltage vor Schluss noch zwei Punkte Vo r s p r u n g auf den VfL Wolfsburg. Am nächsten Sonntag kommt es zum direkten Duell der beiden besten Klubs in Deutschland.
Das ist zwar kein Ersatz für das entgangene Endspiel von Göteborg, in dem Chelsea am 16. Mai auf den FC Barcelona trifft - aber auch das Spiel gegen die "Wölfinnen" wird für den FC Bayern ein echtes Finale.