Deutsche Welle (German edition)
US-Bestsellerautor Paul Auster ist tot
Paul Auster machte es den Leserinnen und Lesern nicht immer leicht, wenn er mit seinen literarischen Verwirrspielen die großen Fragen des Lebens aufgri . Seine Geschichten rollte er in Schachtelsätzen in bester Thomas-Mann Manier aus. Dennoch entwickelten seine Bücher einen starken Sog. Als postmodernen Autor hat man Paul Auster oft bezeichnet, als "Kafka von Brooklyn": eine Charakterisierung, die der Schriftsteller selbst ablehnte.
Holpriger Anfang als Schriftsteller
Geboren wurde Paul Auster am 3. Februar 1947 in Newark (New Jersey), im Großraum New York City, als Nachfahre jüdischer Einwanderer aus Europa. Bücher faszinierten ihn schon früh, erste Gedichten schrieb er bereits als Kind. Auster studierte Anglistik und vergleichende Literaturwissenschaft an der Columbia University in New York City, fuhr nach seinem Abschluss sechs Monate lang als Matrose zur See, begab sich in Irland auf die Fährte
von James Joyce und ließ sich 1971 in Frankreich nieder. In Paris hielt er sich mehrere Jahre lang auf - und lernte während dieser Zeit den irischen Autor Samuel Beckett kennen, der ihn maßgeblich inspirierte.
Austers Schriftstellerkarriere begann allerdings ziemlich holprig. Nachdem er in die USA zurückgekehrt war, schrieb er einige Theaterstücke und gab dann zunächst mehrere erfolglose Gedichtbände heraus. Ein wenig mehr Beachtung fand 1982 sein Prosaband "Die Er ndung der Einsamkeit".
Mit der "New York Trilogie" an die Spitze der Bestsellerlisten
Seinen Lebensunterhalt konnte Auster mit dem Schreiben jedoch zunächst nicht verdienen. Er nahm Lehraufträge an der Columbia University und später an der Princeton University in New Jersey an. Außerdem arbeitete er als Übersetzer und Herausgeber französischer Autoren, darunter Werke des Schriftstellers und Philosophen Jean-Paul Sartre. Das Manuskript seines Romans "Die
Stadt aus Glas" schickte er an 17 Verleger, doch es hagelte Absagen.
Schließlich brachte ein Kleinverlag aus Kalifornien das Buch heraus, und es landete auf den Bestsellerlisten. Es folgten die Nachfolgebänden "Schlagschatten" (1986) und "Hinter verschlossenen Türen" (1987). Zusammen bilden sie die "New York Trilogie" und machten Auster über die Grenzen der USA hinaus bekannt. Alle drei Romane beginnen wie klassische Krimis, entwickeln jedoch Plots mit existenziellen Fragen, die den Leser systematisch aufs Glatteis führen.
Nunmehr als Schwergewicht der US-amerikanischen Gegenwartsliteratur eingestuft, schrieb Paul Auster unermüdlich weiter. "Im Land der letzten Dinge" (1987) ist ein dystopischer Briefroman, der die Welt aus Sicht einer Obdachlosen beschreibt. "Mond über Manhattan" (1989) greift das Thema der Identitätssuche auf. Es folgten zahlreiche weitere Werke, darunter "Leviathan" (1992), "Das Buch der Illusionen" (2002), "Nacht des Orakels" (2003), "Mann im Dunkel" (2008), "Sunset Park" (2010) oder
"4321" (2017). Schreiben als Obsession
Viele seiner Bücher spielen in New York, Bezüge zum Vietnamoder Irakkrieg nden sich darin genauso wie zur Immobilienkrise 2007, die viele US-Amerikaner in den nanziellen Ruin trieb. Seine Roman guren kommen vom Weg ab und irren ziellos durchs Leben. Nicht selten philosophierte Auster in seinen Texten über das Dasein als Schriftsteller. Geschichten zu Papier zu bringen, war seine Obsession: "Schreiben ist für mich kein Akt des freien Willens, es ist eine Frage des Überlebens", bekannte er einmal in der Wochenzeitung "Die Zeit". Er habe ständig den Druck verspürt, weiterzuschreiben, weiterzuarbeiten, gab er zu.
Austers umfangreiches Werk umfasst Romane, Essays, autobiogra sche Skizzen, Übersetzungen und Gedichte. In Europa ist es noch populärer als in seinem Heimatland USA. 2022 schließlich veröffentlichte er sein einziges Sachbuch: "In Flammen" ist die Biogra e des jung verstorbenen amerikanischen Schriftstellers Stephen Crane.
Internationale Anerkennung
Austers Bücher wurden in mehr als 30 Sprachen übersetzt und mehrfach ausgezeichnet. 2006 wurde er mit dem Prinz-von-Asturien-Preis geehrt, einer international renommierten Auszeichnung im Namen der spanischen Thronfolger. Auch für den Literatur-Nobelpreis wurde er gehandelt.
Daneben machte sich Auster aber auch als Drehbuchautor einen Namen: Der von Wayne Wang inszenierten Kino lm "Smoke" erhielt 1995 auf der Berlinale den Silbernen Bären. Mit dem von ihm selbst inszenierten Werk "Das Innenleben des Martin Frost" (2007) realisierte er einen in "Das Buch der Illusionen" beschriebenen, ktiven Film über einen ausgebrannten Erfolgsautor.
Politisches Engagement aus Sorge um die Demokratie
Nach Donald Trumps Wahl zum US-Präsidenten im Jahr 2016 engagierte sich Auster verstärkt politisch. Er und seine Frau Siri Hustvedt, ebenfalls eine bekannte Autorin, traten der Vereinigung "Writers against Trump" (Deutsch: Schriftsteller gegen Trump) bei, die sich nach Joe Bidens Wahl zum Präsidenten 2020 in "Writers for Democratic Action" umbenannte. Als die größten Probleme der US-Demokratie empfand Auster seinerzeit die gesellschaftliche Spaltung des Landes sowie das Mehrheitswahlrecht in den USA. Demnach kann ein Kandidat mit weniger Gesamtstimmen als der Gegenkandidat Präsident werden, je nach dem, in welchen Bundesstaaten er die Mehrheit gewinnt.
Im März 2023 gab Siri Hustvedt auf Instagram die Krebserkrankung ihres Mannes bekannt. Nach der Diagnose habe Auster sich einer Reihe von Behandlungen unterzogen, teilte der Schriftsteller vergangenes Jahr der britischen Tageszeitung "The Guardian" zur Veröffentlichung seines letzten Buches "Baumgartner" mit: "Ich habe das Gefühl, dass mein Gesundheitszustand so prekär ist, dass dies das Letzte sein könnte, was ich jemals schreibe." Doch wenn dies das Ende sei, sagte er, dann habe es sich gelohnt - er gehe umgeben von "menschlicher Freundlichkeit" in seinem Freundeskreis.