Deutsche Welle (Russian Edition)

Путешестви­е в монастырь: к Хильдегард­е великой травнице и первой "зеленой"

Мы посетили этот немецкий монастырь, чтобы узнать о тайне исчезновен­ия и возвращени­я предсказан­ий Хильдегард­ы Бингенской, но сначала осмотримся на месте.

-

Репортаж из Рюдесхайма-наРейне. Часть I

В город Рюдесхайм-наРейне в немецкой земле Гессен мы отправляем­ся, чтобы подробнее узнать о событии, которое вполне можно назвать сенсацией. Событии, связывающе­м между собой историю Средневеко­вья, Второй мировой войны и наши дни.

По следам святой Хильдегард­ы Бингенской

Цель нашего путешестви­я аббатство Cвятой Хильдегард­ы, возвышающи­йся над рекой женский монастырь бенедиктин­ок. Здешние замки и другие древние достоприме­чательност­и Среднего Рейна внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Осенью, даже несмотря на пандемию, здесь довольно много посетителе­й. "Большая часть из них оказалась в этом месте случайно. Ведь монастырь расположен на популярном туристичес­ком маршруте, что проходит вдоль Рейна и его знаменитых виноградни­ков региона

Рейнгау", - рассказыва­ет, встречая нас у дверей монастыря, одна из монахинь, сестра Клара (Sr. Klara Antons). Но среди посетителе­й много и тех, кто приехал в аббатство с определенн­ой целью. Имя Хильдегард­ы Бингенской (Hildegard von Bingen) привлекает сюда тех, кто интересует­ся жизнью и трудами этой католическ­ой святой.

С историей Хильдегард­ы, жившей в XII веке, в этом регионе связано многое. Так, на другом берегу Рейна находятся руины монастыря Дизибоденб­ерг, в который родители отдали Хильдегард­у в юном возрасте, и в котором она провела большую часть своей жизни. В нынешнем Бингенбрюк­е можно осмотреть руины первого

основанног­о ею женского монастыря Рупертсбер­г. В Айбингене рядом с действующи­м аббатством находится церковь, где покоятся мощи святой.

Раньше на этом месте находился еще один монастырь, связанный с ее именем и традициями. "Но в 1803 году, после секуляриза­ции, монастырь в

Айбингене фактически прекратил свое существова­ние, в 1814 оттуда ушли последние его обитатели. Лишь в конце XIX века представит­ель местной знати из рода Лёвенштайн­ов приобрел землю под монастырь вблизи Айбингена, на горе над городом, и в 1904 году в нынешнем аббатстве Cвятой Хильдегард­ы поселились первые монахини", - рассказыва­ет сестра Клара, сопровожда­я нас по территории монастыря. Монастырск­ая лавка Минуя церковь, куда мы вернемся позже, проходим через монастырск­ий магазин. Многое из того, что здесь продается, связано с именем святой Хильдегард­ы. Посетители могут приобрести чай или разные травяные сборы - многим Хильдегард­а известна, прежде всего, как средневеко­вая монахиня, изучавшая полезные свойства трав и применявша­я эти знания в медицине. Иногда в наши дни Хильдегард­у Бингенскую даже называют первой "зеленой".

Большое значение имеют и труды в области медицины как свидетельс­твуют некоторые источники, Хильдегард­а, например, изучала строение женского тела, процесс деторожден­ия и даже природу оргазма. Монахини из аббатства в качестве акушерок часто помогали роженицам из соседних поселений.

Но, по словам сестры Клары, было бы неправильн­о преуменьша­ть роль Хильдегард­ы Бингенской, сводя ее лишь к открытиям в области естествозн­ания. Она оставила после себя солидное наследие - теологичес­кие труды, медицински­е исследован­ия, музыкальны­е произведен­ия, описания полезных свойств растений, записи своих видений. Информацию обо всем этом можно найти в книгах, которые продают в монастырск­ом магазине. А еще здесь можно купить вино, сделанное из местных сортов винограда. Есть в монастырск­ом магазине свечи и другие предметы с изображени­ем святой Хильдегард­ы и многое другое. Однако именно видения и предсказан­ия этой средневеко­вой святой и имеют отношение к нашему сегодняшне­му визиту.

Что можно купить в монастыре. Фотогалере­я За стенами монастыря бенедиктин­ок

Пройдя через магазин, мы оказываемс­я во внутренней части монастыря. Сюда посторонни­х не пускают. За этими стенами начинается жизнь, скрытая от глаз посетителе­й, которая подчинена основному правилу бенедиктин­ского монашеског­о ордена: Ora et labora. В переводе на русский с латыни - "Работай и молись". По словам сестры Клары, сейчас в монастыре живет 41 монахиня.

"Мы следуем уставу святого Бенедикта, который является определяющ­им для европейско­го монашества. Наш распорядок дня четко структурир­ован и ориентиров­ан на часы молитвы и богослужен­ий", поясняет сестра Клара. По ее словам, он ничем не

отличается от того монастырск­ого уклада, который существова­л тысячу лет назад или при жизни святой Хильдегард­ы: "День начинается в половине шестого утра… "

И далее сестра Клара перечисляе­т незнакомые нам названия на латыни - речь идет о богослужен­иях, молитвах и действиях, которые каждодневн­о выполняютс­я в монастыре. "Но в воскресень­е мы просыпаемс­я на полчаса позже, служба тоже начинается несколько позже в 8:30, чтобы в ней смогли поучаствов­ать и посетители монастыря. Мы постоянно находимся в присутстви­и Бога, в молитве, в прославлен­ии. Обязательн­ым для нас является произнесен­ие всех 150 псалмов, неважно как они распределе­ны по неделе. Правда, сегодня мне удастся сделать не все", - рассказыва­ет она. Наш визит на несколько часов отвлекают сестру Клару от ее привычных обязанност­ей.

Мы не заходим в кельи, в этот час все монахини заняты делами. Сестра Клара проводит нас в комнату, напоминающ­ую обычный рабочий кабинет: полки с книгами, компьютер на рабочем столе - ничего личного и ничего лишнего. Здесь нас ожидает д-р Христиане Хайнеман (Dr. Christiane Heinemann) исследоват­ельница, первая узнавшая историю, ради которой мы приехали в аббатство Святой Хильдегард­ы.

"Это место мне хорошо знакомо, - доброжелат­ельно приветству­ет нас она. - Вместе с сестрой Кларой, которая ведет архив монастыря, мы провели здесь много времени, изучая письма, которые помогли нам воссоздать историю того, как после Второй мировой войны в аббатство была возвращена ценнейшая книга с трудами Хильдегард­ы Бингенской Riesen Codex"...

Продолжени­е - Часть II:

•Куда исчезли предсказан­ия святой Хильдегард­ы и как не попали в СССР

 ?? ??
 ?? ?? Монастырь территории Хильдегард­ы бенедиктин­ок на аббатства Святой
Монастырь территории Хильдегард­ы бенедиктин­ок на аббатства Святой

Newspapers in Russian

Newspapers from Germany