Deutsche Welle (Spanish edition)

¿Ne­ce­si­ta Eu­ro­pa real­men­te el ga­so­duc­to ru­so Nord Stream 2?

Des­pués del en­ve­ne­na­mien­to del lí­der opo­si­tor ru­so Ale­xei Na­valny, Eu­ro­pa se en­fren­ta a la di­fí­cil de­ci­sión de de­te­ner o no su proyecto de oleo­duc­to con Rusia. DW exa­mi­na qué sig­ni­fi­ca­ría el fin de Nord Stream 2.

- Business · European Politics · Politics · Europe · Angela Merkel · Norway · Netherlands · Russia · Germany · Ukraine · Poland · United States of America · University of Cologne · Engie · Gazprom · European Union · Como · Saudi Arabia · University of Duisburg-Essen · Essen

A pesar de que la can­ci­ller An­ge­la Mer­kel lo si­ga afir­man­do des­de ha­ce tiem­po: el ga­so­duc­to Nord Stream nun­ca fue un proyecto pu­ra­men­te eco­nó­mi­co.

Cier­ta­men­te, los ar­gu­men­tos eco­nó­mi­cos se han pre­sen­ta­do una y otra vez: el gas ru­so de­be­ría com­pen­sar la dis­mi­nu­ción de la pro­duc­ción en No­rue­ga, los Paí­ses Ba­jos y otros paí­ses europeos, y tam­bién per­mi­tir el cam­bio ener­gé­ti­co ale­mán con la sa­li­da de la ener­gía nu­clear y el car­bón. Pe­ro Rusia es­ta­ba in­tere­sa­da prin­ci­pal­men­te en el ac­ce­so di­rec­to a Ale­ma­nia, sin de­pen­der de paí­ses de trán­si­to co­mo Ucrania o Po­lo­nia.

El gas flu­ye a tra­vés del ga­so­duc­to du­ran­te ca­si nue­ve años. El ga­so­duc­to Nord Stream 2, que cu­ya con­cre­ción es­tá sien­do de­ba­ti­da ac­tual­men­te, y a al que so­lo le fal­tan unos 100 ki­ló­me­tros pa­ra su fi­na­li­za­ción, de­be­ría du­pli­car su ca­pa­ci­dad has­ta lle­gar a los 110.000 mi­llo­nes de me­tros cú­bi­cos.

Pe­ro esa can­ti­dad adi­cio­nal de gas no es real­men­te ne­ce­sa­ria. "El Nord Stream 2 no es in­dis­pen­sa­ble pa­ra la se­gu­ri­dad del su­mi­nis­tro en Ale­ma­nia y Eu­ro­pa", di­ce Ch­ris­toph We­ber, pro­fe­sor de Eco­no­mía Ener­gé­ti­ca en la Uni­ver­si­dad de Duis­burg-Es­sen. "Hay ac­ce­so al gas na­tu­ral de va­rias fuen­tes, ya sea de No­rue­ga, EE. UU. o del nor­te de Áfri­ca", di­ce We­ber a DW.

Marc Oli­ver Bet­tzü­ge, di­rec­tor del Ins­ti­tu­to de Eco­no­mía Ener­gé­ti­ca (EWI) de la Uni­ver­si­dad de Co­lo­nia, tam­po­co ve nin­gu­na bre­cha en el su­mi­nis­tro si el Nord Stream 2 no se con­cre­ta­ra.

A la in­ver­sa, los efec­tos po­si­ti­vos del oleo­duc­to tam­bién se­rían li­mi­ta­dos si se com­ple­ta­se. Los pre­cios del gas en Eu­ro­pa cae­rían en­ton­ces "no­ta­ble­men­te, aun­que no dra­má­ti­ca­men­te", di­jo Bet­tz­zü­ge en en­tre­vis­ta con el diario ale­mán

Frank­fur­ter All­ge­mei­ne Zei­tung

(FAZ), por "al­re­de­dor de un cin­co por cien­to".

El ve­re­dic­to de los ex­per­tos en ener­gía del re­nom­bra­do Ins­ti­tu­to Ale­mán de In­ves­ti­ga­ción Eco­nó­mi­ca (DIW) es más du­ro. El Nord Stream 2 es "in­ne­ce­sa­rio en tér­mi­nos de ener­gía, per­ju­di­cial pa­ra el medio ambiente y po­co ren­ta­ble des­de el pun­to de vis­ta em­pre­sa­rial", co­men­ta Klau­dia Kemp­fert, coau­to­ra de un es­tu­dio de 2018 de di­cho ins­ti­tu­to.

A di­fe­ren­cia de Nord Stream 1, en la que par­ti­ci­pan em­pre­sas eu­ro­peas co­mo la ale­ma­na Eon y la fran­ce­sa En­gie, Gaz­prom es pro­pie­ta­ria del 100% de la em­pre­sa ope­ra­do­ra de Nord Stream 2.

En­ton­ces, ¿exis­te el pe­li­gro de que Rusia uti­li­ce sus su­mi­nis­tros de ener­gía co­mo ins­tru­men­to de pre­sión? Timm Keh­ler, pre­si­den­te de

Zu­kunft Erd­gas (Fu­tu­ro Gas Na­tu­ral),

una aso­cia­ción in­dus­trial, cree que es­to es muy po­si­ble."El gas na­tu­ral ru­so re­pre­sen­ta al­re­de­dor del 40 por cien­to del con­su­mo de gas na­tu­ral en la UE", di­jo al pe­rió­di­co ale­mán

"Es­tas can­ti­da­des no pue­den ser re­em­pla­za­das rá­pi­da­men­te". En Ale­ma­nia, el gas ru­so re­pre­sen­ta in­clu­so la mi­tad del con­su­mo to­tal.

Han­dels­blatt.

En­ton­ces, ¿qué ha­cer? "El tra­ba­jo de la po­lí­ti­ca es de­ci­dir en es­tas si­tua­cio­nes di­fí­ci­les. ¿Qué alian­zas son im­por­tan­tes?" pre­gun­ta el eco­no­mis­ta We­ber. "Co­mo cien­tí­fi­co, so­lo te cen­tras en un so­lo as­pec­to".

We­ber en­tien­de las de­man­das de de­te­ner el proyecto Nord Stream 2. "Per­so­nal­men­te, creo que Ale­ma­nia y Eu­ro­pa, co­mo co­mu­ni­dad de va­lo­res, tam­bién de­ben de­fen­der­los. Es­to pue­de in­cluir, en ca­sos ex­tre­mos, tal de­ci­sión.

Sin em­bar­go, es­te es un ar­gu­men­to que, tra­di­cio­nal­men­te, re­ci­be po­ca aten­ción en la po­lí­ti­ca. Des­pués de que el pe­rio­dis­ta Ja­mal Kas­hog­gi fue­ra ase­si­na­do en el con­su­la­do de Ara­bia Sau­di­ta en Es­tam­bul, en 2018, Ale­ma­nia so­lo sus­pen­dió bre­ve­men­te sus ex­por­ta­cio­nes de ar­mas al país. Ni si­quie­ra hu­bo un de­ba­te sobre no com­prar pe­tró­leo a los sau­díes co­mo cas­ti­go.

(gg/cp)

 ??  ?? El bar­co "Au­da­cia" co­lo­ca tu­be­rías pa­ra el ga­so­duc­to Nord Stream 2 en el Mar Bál­ti­co.
El bar­co "Au­da­cia" co­lo­ca tu­be­rías pa­ra el ga­so­duc­to Nord Stream 2 en el Mar Bál­ti­co.
 ??  ?? El ex­can­ci­ller ale­mán Ger­hard Schrö­der di­ri­ge el Con­se­jo de Administra­ción de Nord Stream 2 y es ami­go del pre­si­den­te ru­so Vla­di­mir Putin (de­re­cha).
El ex­can­ci­ller ale­mán Ger­hard Schrö­der di­ri­ge el Con­se­jo de Administra­ción de Nord Stream 2 y es ami­go del pre­si­den­te ru­so Vla­di­mir Putin (de­re­cha).

Newspapers in Spanish

Newspapers from Germany