Deutsche Welle (Spanish edition)

El mi­nis­tro ale­mán de Desa­rro­llo anun­cia su re­ti­ra­da de la po­lí­ti­ca na­cio­nal

"Tras 32 años de res­pon­sa­bi­li­da­des en el Par­la­men­to Eu­ro­peo y en el Bun­des­tag me gus­ta­ría dar pa­so a un cam­bio ge­ne­ra­cio­nal", di­ce Gerd Mü­ller anun­cian­do su de­ci­sión de for­ma sor­pre­si­va.

- European Politics · Politics · Gerd Müller · Bundestag of Germany · Angela Merkel · Christian Democratic Union · Germany · Andreas Scheuer · Markus Söder · European Parliament · Horst Seehofer

El mi­nis­tro fe­de­ral de Coo­pe­ra­ción Eco­nó­mi­ca y Desa­rro­llo del go­bierno ale­mán, Gerd Mü­ller, anun­ció hoy (13.09.2020) su in­ten­ción de no vol­ver a pre­sen­tar­se a las elec­cio­nes. "Tras 32 años de res­pon­sa­bi­li­da­des en el Par­la­men­to Eu­ro­peo y en el Bun­des­tag me gus­ta­ría dar pa­so a un cam­bio ge­ne­ra­cio­nal", ex­pli­có en declaracio­nes re­co­gi­das por la agen­cia ale­ma­na de pren­sa dpa anun­cian­do su de­ci­sión de for­ma sor­pre­si­va.

El po­lí­ti­co de la CSU, so­cio bá­va­ro de la Unión Cris­tiano De­mó­cra­ta de An­ge­la Mer­kel (CDU), de­jó caro que "has­ta el fi­nal de la le­gis­la­tu­ra se­gui­ré cum­plien­do mi man­da­to [co­mo dipu­tado] en el Bun­des­tag y al fren­te del Mi­nis­te­rio de Desa­rro­llo con to­das mis fuer­zas". Sin em­bar­go, no se pos­tu­la­rá a las elec­cio­nes le­gis­la­ti­vas pre­vis­tas en Ale­ma­nia pa­ra 2021.

Mü­ller, de 65 años, hi­zo el anun­cio en su cir­cuns­crip­ción elec­to­ral, aun­que no que­da cla­ro si con­ti­nua­rá li­ga­do a la po­lí­ti­ca en el ám­bi­to lo­cal. El po­lí­ti­co lle­va 26 años co­mo miem­bro del Bun­des­tag por el dis­tri­to de Obe­rall­gäu y co­mo mi­nis­tro des­de di­ciem­bre de 2013.

Jun­to con An­dreas Scheuer y Horst Seeho­fer, Mü­ller es uno de los tres mi­nis­tros de la CSU en el ga­bi­ne­te fe­de­ral de la can­ci­ller An­ge­la Mer­kel (CDU). Des­de que el je­fe de CSU, Mar­kus Sö­der, pi­die­ra una re­or­ga­ni­za­ción del ga­bi­ne­te en enero, se ha es­pe­cu­la­do sobre el fu­tu­ro po­lí­ti­co de Mü­ller. La re­or­ga­ni­za­ción mi­nis­te­rial pa­só a un se­gun­do plano con la pan­de­mia de co­ro­na­vi­rus. Mü­ller se ha­bía des­mar­ca­do de la po­si­ción ofi­cial de su par­ti­do y de su an­te­rior di­ri­gen­te, el aho­ra tam­bién mi­nis­tro Seeho­fer, es­pe­cial­men­te al fa­vo­re­cer la aco­gi­da de re­fu­gia­dos por par­te de Ale­ma­nia.

lgc (dpa/ta­gess­chau)

 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Germany