Deutsche Welle (Spanish edition)

Erwin Kostedde: “Los jugadores negros siempre serán segunda opción en Alemania”

Erwin Kostedde fue el primer futbolista negro en la selección nacional alemana. Casi medio siglo después, el jugador dice a DW que el racismo sigue presente en la sociedad alemana.

-

En 2006, Gerald Asamoa hizo historia al convertirs­e en el primer alemán nacido en África que jugó con la selección en un Mundial de fútbol. Hoy, el equipo nacional germano resulta inconcebib­le sin jugadores como Serge Gnabry, Antonio Rüdiger, Thilo Kehrer o Leroy Sané.

Ese camino lo allanó el 22 de diciembre de 1974 un jugador llamado Erwin Kostedde, el primer jugador negro que integró la selección nacional. "Nunca pensé que eso ocurriría”, dice a DW Kostedde, quien se muestra sorprendid­o de la cantidad de futbolista­s negros que juegan en la selección alemana.

Kostedde nació en 1946 en Münster. Hijo de un soldado estadounid­ense y madre alemana, jugó para numerosos clubes. También jugó en un equipo belga y uno francés, y durante su carrera anotó 98 goles en la Bundesliga. "Estaba solo”

No consiguió, sin embargo, marcar un gol para la selección alemana, lo que no sorprende mucho, teniendo en cuenta que solo compitió tres veces con su camiseta. No obstante, hay otros motivos por los que su paso por el equipo nacional germano no le trae buenos recuerdos. "Un futbolista negro jugando por Alemania causaba sensación en la prensa, todas las miradas estaban puestas en mí”, recuerda. "Pero yo estaba solo, realmente solo”, dice.

Kostedde describe cómo fue presionado para pintar una imagen positiva de Alemania Occidental. "El entrenador nacional, Helmut Schön, me dijo que en las entrevista­s debía asegurar que no había racismo en Alemania. Pero eso no era verdad. Se lo dije y se enfadó conmigo”.

La presión también se hacía sentir en la cancha. "Tenía que ser mejor que mis compañeros blancos. Cuando cometía un error, era dos o tres veces peor” que si los cometía otro miembro del equipo. "No pude mostrar mis habilidade­s, no pude jugar mi juego, porque siempre pensaba en eso”.

Tampoco en los camarines se sentía bien. "Me di cuenta rápidament­e de que algunos no me aceptaban. Algunos ni siquiera hablaban conmigo. En el equipo había definitiva­mente un comportami­ento racista por parte de algunos jugadores.”. Y eso se veía tam

biém en la cancha. "Recibía muy pocos pases para ser un mediocampi­sta. También yo percibía eso, y lo tenía presente, y de esa forma no da tanto gusto jugar”. La insistenci­a de Beckenbaue­r

Una honrosa excepción, dice Kostedde, era el legendario Franz Beckenbaue­r. Kostedde le debe el haber jugado su segundo partido internacio­nal con la camiseta alemana, un amistoso contra Inglaterra, en marzo de 1975. "Helmut Schön no quería que jugara, pero Beckenbaue­r insistió, y así jugué en Wembley. Fue gracias a Beckenbaue­r”, recuerda.

Kostedde fue víctima de ofensas racistas múltiples durante su carrera. Posiblemen­te, este tipo de actitudes ya no sean tan comunes, pero todavía ocurren. Por ejemplo, en 2019, Jordan Torunarigh­a, del Herta, fue atacado durante un partido desde las tribunas con cánticos racistas y abandonó la cancha con lágrimas en los ojos.

También jugadores como Jerome Boateng o Leroy Sané han sentido el racismo durante sus carreras. Según Kostedde, pese a su talento y sus méritos,no son vistos como iguales a sus colegas. "Es fantástico ver jugar a tantos jugadores negros, pero en Alemania siempre serán segunda opción. Y si una vez cometen un error, veremos lo que pasa".

Kostedde, de 74 años de edad, disfruta su jubilación. Pero dice sentirse todavía como un extranjero en su propio país. En 1990 se lo acusó erróneamen­te de un asalto a mano armada y pasó seis meses en prisión preventiva, después de que un testigo creyera reconocerl­o.

Tras su liberación, recibió una indemnizac­ión de 3.000 marcos. Pero el daño que sufrió no se puede compensar y su confianza en su patria quedó magullada. "El 80 por ciento de los alemanes son buenas personas, pero el resto no nos desea nada bueno a la gente como yo”, dice, y agrega con cierta amargura: "Cuando llego a un lugar, con frecuencia no me siento bienvenido. Es como fue siempre”.

(er/cp)

 ??  ?? Erwin Costedde, en 1975.
Erwin Costedde, en 1975.
 ??  ?? Kostedde aún no se siete en casa.
Kostedde aún no se siete en casa.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina