HD-Offensive in Italien: Rai schaltet SD-Sender ab

Im Laufe des ersten Quartals 2020 strukturiert das öffentlich-rechtliche italienische Fernsehen RAI seine Satellitenpräsenz auf Hotbird auf 13 Grad Ost neu. Das Angebot soll für italienische Zuschauer attraktiver werden.

Derzeit nutzt die RAI auf Hotbird 13 Grad Ost zwei Transponder zur Ausstrahlung seiner TV-Kanäle in SD. Davon ist der Großteil frei empfangbar. Parallel bietet die RAI ihre 14 Programme auf zwei weiteren Transpondern auch in HD an. Diese sind aber verschlüsselt und nur über eine Tivusat-Smartcard zugänglich. Innerhalb des ersten Quartals soll die SD-Verbreitung der 14 RAI-Programme beendet werden. Gleichzeitig wird die Verschlüsselung auf den Kanälen RAI 1 HD, RAI 2 HD, RAI 3 HD, RAI Storia HD und RAI News 24 HD aufgehoben. Allerdings werden die fünf HD-Kanäle nicht ständig Free to Air sein. Aufgrund von Einschränkungen bei den Übertragungsrechten können einzelne Inhalte auf den freien Programmen verschlüsselt ausgestrahlt werden. Alle 14 in SD ausgestrahlten

RAI-Programme werden auch in HD verbreitet. Von ihnen sollen ab April 2020 fünf frei empfangbar sein. Was aber auch bedeutet, dass künftig weniger Programme der RAI bei uns ohne Smartcard zu sehen sein dürften. Denn in SD sind zusätzlich auch RAI Sport, RAI Gulp und RAI Scuola ohne Verschlüsselung.

Alle Regionalprogramme

Seit Jahren ist darüber die Rede, jetzt wird es endlich so weit sein: Ab April 2020 wird die RAI alle 22 Regionalversionen von RAI 3 über Satellit zugänglich machen. Dazu wird einer der beiden freigemachten SD-Transponder auf 13 Grad Ost genutzt werden. Die Übertragung wird jedenfalls in DVB-S2 und MPEG-4 sein. Was die Grundlage schafft, alle Regionalversionen von RAI 3 kostengünstig auf einem Transponder unterzubringen. Damit wird zukünftig Bürgern die Möglichkeit gegeben, Nachrichten aus ihrer Heimat auch dann zu sehen, wenn sie nicht zu Hause sind. Die Versionen von RAI 3 werden im Rahmen der kostenlosen Tivusat-Plattform über Hotbird auf 13 Grad Ost verbreitet werden. Die meisten Regionalversionen werden seit geraumer Zeit über 5 Grad West als DVB-T-Signalzuführung im Multistream-Verfahren übertragen. Sie können jedoch nur von wenigen Receivern empfangen werden. Mit der Aufschaltung auf Hotbird wird man die Programme mit jedem handelsüblichen Sat-Receiver empfangen können. Erstmals wird auch RAI Südtirol über Satellit zu sehen sein. Diese Version von RAI3 ist insofern bemerkenswert, als dass hier täglich auch deutschsprachige Sendungen für die deutschstämmige Bevölkerung Südtirols laufen. So gibt es etwa täglich um 20 Uhr die (südtiroler) Tagesschau mit lokalen und internationalen Meldungen. Anschließend folgen bis etwa 21 Uhr Sendungen über das lokale Geschehen. Um 22.10 Uhr meldet sich noch einmal die Tageschau 10 nach 10. Zu den künftig übertragenen Regionalversionen zählen unter anderem auch RAI 3 Troscana, RAI 3 Piemont, RAI 3 Liguria und RAI 3 Sicilia. Eine weitere Sonderstellung nimmt RAI FJK (Furlanija Julijska krajina) ein. Er bedient die sprachlichen Minderheiten im äußersten Osten Italiens.Derzeit ist unklar, ob die 22 RAI-Regionalprogramme ohne Verschlüsselung angeboten werden. Es ist zu hoffen. Allerdings könnten die Kanäle auch nur mit freigeschalteter Tivusat-Karte zu sehen sein. Schließlich wird schon heute auf einem der beiden SD-Transponder RAI 3 Friuli Venezia Giulia in Nagravision verschlüsselt übertragen, während das normale RAI 3 auf demselben Transponder frei ist. Um alle Regionalsender auf Hotbird zu bringen, musste die Architektur der Signalzuführung zum Uplink vollkommen neu aufgebaut werden. Bislang waren die Regionalstudios selbst für die Verbreitung ihrer Programme verantwortlich. Für die Satellitenverbreitung werden nun alle 22 Regionalversionen nach Rom übertragen, wo sie zu einem Multiplex zusammengefasst und zum Satelliten hoch geschickt werden.

SD, und 4K

Nach Beendigung des SD-Simulcasts über Satellit heißt das aber nicht, dass die RAI nun alle ihre Kanäle in HD anbieten wird. Denn die neu hinzugekommenen Regionalstationen werden nur in SD verbreitet werden. Auf dem genutzten Transponder wird zudem auch RAI 4K eine neue Heimat finden, der mit einer Datenrate von 25 MBit/s ausgestrahlt werden wird.

Expansion nach Europa

Die RAI beabsichtigt, ihre fünf freien HD-Kanäle allen Betreibern in Europa zugänglich zu machen, die an der Verbreitung von Programmen der RAI Interesse haben. Dabei können etwa Kabelbetreiber selbst entscheiden, ob sie nur RAI 1 HD oder alle freien RAI-HD-Kanäle verbrei

ten möchten. Ab Mitte 2020 sollen diese Kanäle zudem schrittweise in verschiedene Sprachversionen lokalisiert werden. Welche Sprachen vorgesehen sind und in welchem Umfang dies geschehen soll, ist noch nicht bekannt. Die RAI möchte sich mit diesem Schritt als internationaler Sender etablieren. Zudem will man enger mit ausländischen Pay-TV-Betreibern wie Canal Plus oder Netflix zusammenarbeiten, um exklusive Inhalte wie eigenproduzierte Serien anzubieten.

Schon heute ist auf den meisten RAI-Kanälen neben der italienischen auch eine englische Tonspur aufgeschaltet. Auf ihr wird bevorzugt bei US-Serien und Filmen der englische Originalton angeboten. Eigenproduktionen wie Nachrichten und TVShows kommen indes nur in Italienisch. Der englische Tonunterträger soll auch bei den freien HD-Programmen beibehalten werden. Weitere lokalisierte RAI-Kanäle sollen jedoch in kostenpflichtigen Paketen angeboten werden.

Stichwort Tivusat

Neben den meisten Kanälen der RAI sind auch viele italienische Privatsender auf 13 Grad Ost verschlüsselt. Sie sind über die Tivusat-Plattform zugänglich, die kein Pay-TV ist. Womit außer dem einmaligen Kartenkauf keine weiteren Gebühren

anfallen. Um eine Freischaltung zu erreichen, muss man sich bei Tivusat registrieren lassen. Was, streng offiziell gesehen, nur Italienern möglich ist, die dazu ihre Steuernummer, die Codice Fiscale, eingeben müssen. Natürlich lässt sich auch für Ausländer wie wir ein Weg finden. Aber das ist eine andere Geschichte.

Mit aktivierter Tivusat-Karte kann man zusätzlich zu den freien RAI-HD-Kanälen auch die verschlüsselten wie RAI 4 HD, RAI 5 HD, RAI Sport, Italia 1 HD, Rete 4 HD, Canale 5 HD und viele weitere sehen.