Aufregung um „Vincent“
Wie ein Moderator über den Song denkt
Herr Lutz, Sie moderieren bei Hitradio RT1. Verstehen Sie die Aufregung über Sarah Connors Lied „Vincent“, das manche Sender nicht oder nur in entschärfter Version spielen? Daniel Lutz: Die Aufregung bezieht sich in erster Linie auf die Zeile „Vincent kriegt kein’ hoch, wenn er an Mädchen denkt“. In dem Lied verarbeitet Sarah Connor ja wohl auch eine persönliche Geschichte eines Jungen aus ihrem Bekanntenkreis. Die Zeile sagt eigentlich ja nur, dass es hier halt um jemanden geht, der schwul ist. Daran ist heute hoffentlich nichts mehr aufregend. Ob „Kriegt keinen hoch“jetzt zu sehr unter die Gürtellinie geht, kann man natürlich diskutieren. Klar.
Antenne Bayern sendet „Vincent“nur ohne die nun diskutierte Zeile. Es müsse nicht sein, dass Kleinkinder sie im Radio hören. Sie sind selbst Vater ... Lutz: Klar, darüber muss man sich Gedanken machen, und so etwas kann auch unangenehm werden. Auf der anderen Seite kann man aus einem Radioprogramm nicht alle Themen herauslassen, die in Verdacht stehen, bei Kindern schwierig zu sein. Und dennoch versuchen wir, auf die Eltern Rücksicht zu nehmen und solche Themen oder Songs zu Zeiten zu bringen, in denen Kinder mutmaßlich in Kindergarten und Schule sind. Oder noch oder wieder schlafen. Davon abgesehen können Eltern ihre Kinder in solchen „heiklen“Hörsituationen wenigstens noch an der Hand nehmen. Viel schlimmer sind Inhalte, die Kinder auf Smartphones auf dem Pausenhof sehen können. Ungefiltert und ohne elterliche Einordnung.
Kommt die Aufregung nicht auch daher, dass „Vincent“auf Deutsch gesungen ist?
Lutz: Absolut. Englische Lieder sind doch teilweise weitaus expliziter, denken Sie nur an Frank Zappas „Bobby Brown“. Oder denken Sie an den Song von Flo Rida mit der Zeile „Can you blow my whistle baby“! Den spielen wir übrigens.
Wenn Hitradio RT1 „Vincent“spielen sollte, dann bearbeitet?
Lutz: Die Frage ist: Macht der Song überhaupt noch Sinn, wenn man irgendetwas herauslässt? Aber ich will das unseren Hörern überlassen. Daniel Lutz, 45, ist Morgenmoderator beim Augsburger Sender Hitradio RT1 der rt1.media group – ein Unternehmen im Verbund der Mediengruppe Pressedruck, in der die Augsburger Allgemeine erscheint.