Schlaffi wird zum echten Kerl
Macho Man Daniel muss sich als türkischer Schwiegersohn bewähren
Daniel (Christian Ulmen) ist trotz seiner antiautoritären Erziehung zu einem netten Kerl herangewachsen. Er arbeitet unauffällig in einer Werbeagentur und ist nicht gerade ein Frauentyp. Umso erstaunlicher ist es, als die süße Animationskraft Aylin (Aylin Tezel) im Kluburlaub in der Türkei ein gewisses Interesse an dem Durchschnittstypen erkennen lässt. Zwar ringt Daniel bei jeder Unterhaltung um jedes einzelne Wort, aber vermutlich findet Aylin gerade dieses Tapsige süß. Und die sich anbahnende Beziehung scheint unter einem glücklichen Stern zu stehen. Die schöne Türkin wohnt doch tatsächlich auch in Köln!
Hier prallen dann doch die Kulturen aufeinander. Aylins Eltern wünschen sich einen ganzen Mann zum Schwiegersohn. Daniel wird mit Blicken misstrauisch abgewogen und für zu leicht befunden. Allein dieser schlaffe Händedruck! Doch für die Liebe seines Lebens ist Daniel zum Äußersten bereit. Er lässt sich von Aylins sympathischem Macho-Bruder Cem (Dar Salim) auf „echten Kerl“trimmen. Die nun folgende, erstaunliche Metamorphose gefällt nicht jedem…
Der Roman von Moritz Netenjakob war ein Bestseller. Der Autor hat auch am Drehbuch mitgearbeitet. Bei diesem Prozess muss einiges vom Charme und vom Witz der Vorlage abhandengekommen sein, der Film hat leider nicht das Zeug zum großen Hit. Dabei sind die Zutaten eigentlich stimmig: Man mag Christian Ulmen in der für ihn so typischen Rolle, Aylin Tezel ist bezaubernd. Und genüsslich werden deutsch-türkische Vorurteile zelebriert. ***
in Aichach, Füssen, Kaufbeuren, Königsbrunn, Penzing