„Hitufim“inspirierte Serie „Homelinp“

Straßburg. Manchmal lohnt es sich, einen Blick aufs Original zu werfen: Die israelische Serie „Hatufim“von Gideon Raff lieferte die Vorlage für die preisgekrönte Us-adaption „Homeland“. Erzählt wird von der Heimkehr dreier Soldaten aus der Gefangenschaft im Libanon und den Schwierigkeiten, ins zivile Leben zurückzufinden – einer davon ist Uri Zach (Ishai Golan, Bild), der endlich wieder seine Verlobte in die Arme schließen kann. Der Sender Arte hat die ersten beiden Staffeln in seine Mediathek aufgenommen. Für Israelis war die nah an der Wirklichkeit angesiedelte Serie ein bedrängender Stoff.