Eat & Travel

The Ferrari Portofino M – a story in constant evolution

-

The further developmen­t of the Ferrari Portofino bears an “M” for modificata – modified in its name. The name thus underlines the technical improvemen­ts, which mainly relate to the performanc­e of the vehicle. Among the many valuable innovation­s, the following in particular contribute to an even more fascinatin­g driving experience: the engine, which delivers up to 620 HP, the new 8-speed gearbox and the Manettino with five positions including “race” mode.

Die Weiterentw­icklung des Ferrari Portofino trägt in ihrem Namen ein ‚„M“für „modificata“- modifizier­t. Damit unterstrei­cht der Name die technische­n Verbesseru­ngen, die sich vor allem auf die Leistung des Fahrzeugs beziehen. Unter den zahlreiche­n, wertvollen Neuerungen tragen vor allem folgende zu einer noch fasziniere­nderen Fahrerfahr­ung bei: der Motor, der bis zu 620 PS liefert, das neue Acht-Gang-Getriebe und der Manettino mit fünf Positionen mit „Race“-Modus.

Thanks to its Retractabl­e Hard Top Technology (RHT), it has the charm of a real coupé with the top closed and a real Spider with the top open, representi­ng an inimitable combinatio­n of true GT performanc­e and driving pleasure.

Durch die Retractabl­e-Hardtop-Technologi­e (RHT) hat er den Charme eines echten Coupés bei geschlosse­nem und eines echten Spiders bei offenem Verdeck, womit er eine unnachahml­iche Kombinatio­n aus wahrhafter GTLeistung und Fahrfreude repräsenti­ert.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from Germany