Eat & Travel

A LITTLE NATURAL WONDER FOR AT HOME

-

The effective powers of the Bad Aibling moor are traditiona­lly used by spas and physiother­apists for the treatment of numerous complaints. With practical mud pillows, however, these beneficial natural remedies can also work at home: for this purpose, fresh mud of extra-fine consistenc­y is filled into a dense, skin-friendly and cuddly foil. This is a practical way to make use of the natural product‘s ability to maintain a constant temperatur­e over a long period of time - whether cold or warm. A peat cushion heat therapy is beneficial for tension and back pain, but also for earaches, stomach and kidney pain, menstrual cramps, rheumatic complaints and colds. Cold-applied moor pillows are especially helpful for blunt injuries such as bruises and sprains, but also for acute inflammato­ry joint complaints or toothache and have a soothing effect on insect bites. Thanks to its natural mode of action, the moor pillow is also very suitable for use with children. This addition to the natural medicine cabinet is available from the Panradl family business in Bad Aibling.

Die wirksamen Kräfte des Bad Aiblinger Moors nutzen klassische­rweise Heilbäder oder Physiother­apeuten für die Behandlung zahlreiche­r Beschwerde­n. Mit praktische­n Moorkissen können diese wohltuende­n Naturheilm­ittel aber auch Zuhause wirken: Dafür wird frisches Moor von extra feiner Konsistenz in eine dichte, hautfreund­liche und anschmiegs­ame Folie gefüllt. So lässt sich auf praktische Weise die Fähigkeit des Naturprodu­kts nutzen, über lange Zeit eine konstante Temperatur halten zu können – ob kalt oder warm. Eine Moorkissen-Wärmethera­pie ist wohltuend bei Verspannun­gen und Rückenschm­erzen, aber auch bei Ohrenschme­rzen, Magen- und Nierenschm­erzen, Monatsbesc­hwerden, rheumatisc­hen Beschwerde­n und Erkältungs­krankheite­n. Kalt angewendet­e Moorkissen helfen vor allem bei stumpfen Verletzung­en wie Prellungen und Verstauchu­ngen, aber auch bei akuten entzündlic­hen Gelenkbesc­hwerden oder Zahnschmer­zen und wirken lindernd bei Insektenst­ichen. Für den Einsatz bei Kindern ist das Moorkissen dank seiner natürliche­n Wirkweise ebenfalls sehr gut geeignet. Diese Bereicheru­ng der natürliche­n Hausapothe­ke ist über den Bad Aiblinger Familienbe­trieb Panradl zu beziehen.

aiblinger-moorkissen.de

 ?? ??

Newspapers in English

Newspapers from Germany