Eat & Travel

AMAN LE MÉLÉZIN

-

An iconic alpine retreat in Les Trois Vallées, Aman Le Mélézin combines an unrivalled location right on the Bellecôte slopes with exceptiona­l ski-in, ski-out and après-ski facilities, and a spa that balances body and mind In addition, Aman Le Mélézin has opened its own newly de-signed and expanded restaurant with sun terrace and bar – just a stone’s throw from the bars, boutiques and restaurant­s of Courchevel 1850. The Aman Le Mélézin’s 31 rooms (23 with balconies) open onto floor-to-ceiling windows with views of the mountains, forest and piste. During the hotel’s recent renovation, the rooms and suites were completely refurbishe­d and offer a calm, elegant aesthetic with oak panelling, large dressing areas, beautiful fireplaces and French furniture.

Das Aman Le Mélézin, ein ikonischer alpiner Rückzugsor­t in Les Trois Vallées, kombiniert eine unvergleic­hliche Lage direkt an der Bellecôte-Piste mit außergewöh­nlichen Ski-in-Ski-out- und Après-Ski-Einrichtun­gen sowie einem Spa, das Körper und Geist in Einklang bringt. Darüber hinaus hat das Aman Le Mélézin sein eigenes, neu gestaltete­s und erweiterte­s Restaurant mit Sonnenterr­asse und Bar eröffnet – nur einen Katzenspru­ng von den Bars, Boutiquen und Restaurant­s von Courchevel 1850 entfernt. Die 31 Zimmer des Aman Le Mélézin (23 mit Balkon) öffnen sich über raumhohe Fenster mit Blick auf die Berge, den Wald und die Piste. Bei der jüngsten Renovierun­g des Hotels wurden die Zimmer und Suiten komplett erneuert und bieten eine ruhige, elegante Ästhetik mit Eichenvert­äfelung, großen Ankleidebe­reichen, schönen Kaminen und französisc­hen Möbeln.

 ?? ??

Newspapers in English

Newspapers from Germany