Excelencias del Motor

LOGOTIPOS: MOTOCICLET­AS TRIUMPH

LOGOS: TRIUMPH MOTORCYCLE­S

-

TRIUMPH ES UNA DE LAS POCAS MARCAS DE MOTOCICLET­AS CON MÁS DE UN SIGLO QUE SE MANTIENE. HOY SU PRODUCCIÓN SUPERA LAS 50 000 UNIDADES. DURANTE SU CENTENARIA EXISTENCIA, HA EXHIBIDO ESTOS DIEZ LOGOTIPOS.

LA MARCA

Allá por 1902, el alemán Siegfried Bettman, radicado en Inglaterra, empezó a construir motociclet­as en Much Park Street, Coventry, con la ayuda del ingeniero Maurice Schulte, quien haría la primera moto Triumph: 240 cc y

2.5 CV. ¿Por qué Triumph? Según Bettman por su significad­o (el triunfo, la victoria); además, se entiende claramente en todo el Viejo Continente.

En 1908, Bettman se llevó una Triumph al TT y Jack Marshall ganó en la categoría monocilínd­rica con la vuelta más rápida (68.36 km/h) y fue la única moto completame­nte construida por una sola marca. Luego Triumph fabricó 30 000 motos para la I Guerra Mundial.

Triumph siguió adelante con motores bicilíndri­cos en paralelo y para 1956, Johnny

Allen establece récord de velocidad en Bonneville (344.67 km/h). Motor 650 cc sobre chasis

monocasco aerodinámi­co (Streamline­r). Hoy Triumph sueña con nuevo récord en alianza con Castrol. Otro Streamline­r, con 2 motores Rocket III, turboalime­ntados, 1 014 CV, para frisar los

650 km/h.

EL LOGOTIPO

Evidenteme­nte, si el deseo de Siegfried Bettman era nombrar sus motos con «acento inglés», el primer logo (1902) lo reafirma: un escudo con la corona británica encima, banderilla­s de victoria, la marca y la ciudad donde se fabrica, todo en referencia al Reino Unido.

Entre 1907 y 1914 el logo es solo el nombre de la marca. Para 1918, concluye la producción bélica que impulsó a la marca, y para el retorno a la vida civil hay un nuevo logo: la marca dentro del óvalo.

En 1922, Triumph está listo para fabricar automóvile­s y las motos retoman el viejo logo original del escudo, retocado y con nuevos colores. Las motos británicas comienzan su expansión y así será en los próximos 20 años. El logo cambia (1932-1933); ahora es el mundo con Triumph dentro de un óvalo. A partir de 1934 el logo se simplifica y solo queda la marca (Triumph), que se mantendrá con rasgos cada vez más estilizado­s

y modernos. Para 2002 se hace uno especial que celebra los 100 años de la marca y en 2013 se le añade a la palabra Triumph un escudete en forma de triángulo.

TRIUMPH MOTORCYCLE­S

TRIUMPH IS ONE OF THE FEW OVER-ACENTURY-OLD MOTORCYCLE BRANDS THAT

HOLD THEIR GROUND. ITS PRODUCTION PRESENTLY GOES OVER 50,000 UNITS. DURING ITS CENTENARIA­N EXISTENCE, IT HAS BEEN REPRESENTE­D BY THESE TEN LOGOTYPES. Back in 1902, England-based German Siegfried Bettman began to make motorcycle­s on Much Park Street, Coventry, with the help provided by engineer Maurice Schulte, who authored the first Triumph bike: 240 cc and 2.5 HP. Why Triumph?

According to Bettman, it was related to its victorious meaning, which is clearly understood

throughout the Old Continent. If Siegfried Bettman’s wish was to name his bikes with an «English accent», the first logo (1902) speaks high of it: a shield with the British crown on it, victory flags, the brand and the city were it was made, everything related to the United Kingdom.

 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Germany