Ein „Stück“Weltliteratur im Dachtheater
Neues Theater Mering wagt sich an Bühnenfassung von Anne Franks Tagebuch
Mering Mit großem Respekt begegnen die Schauspieler des Neuen Theaters Mering, unter der Regie von Markus Schwab, der Theaterfassung von „Das Tagebuch der Anne Frank“, dieses bedeutenden und vor allem auch berührenden Zeitdokumentes. Markus Schwab ist bestrebt, zusammen mit seinen Schauspielern, behutsam die ungebrochene Aktualität des Stückes herauszuarbeiten. Premiere des Stücks im Meringer Dachtheater ist am Samstag, 17. März, ab 20 Uhr.
„Verfolgung, Unterdrückung und Angst, vor allem aber die unerschütterliche Hoffnung und der Lebensmut der Menschen haben mich extrem beeindruckt“, so Schwab, „das möchte ich auch auf der Bühne widerspiegeln.“
Das Theaterstück von Frances Goodrich und Albert Hackett erschien 1956 und basiert, mit geringen Abweichungen, auf den Tagebuchaufzeichnungen von Anne Frank. Anne führte das Tagebuch vom 12. Juni 1942 bis zum 1. August 1944 und beschrieb darin die Zeit ihres des versteckten Lebens.
Anne, ihre Familie und eine befreundete jüdische Familie harrten mehr als zwei Jahre versteckt, auf engstem Raum, in einer verborgenen Wohnung in einem Hinterhaus der Amsterdamer Prinsengracht aus, um der Verfolgung und Verschleppung durch die Nationalsozialisten zu entgehen. Trotz aller Vorsichtsmaßnahmen wurden sie am Ende verraten und in verschiedene Konzentrationslager verschleppt. Anne Frank starb wenige Wochen vor Kriegsende in Bergen-Belsen.
Nach der Verhaftung der Familie nahm deren Helferin Miep Gies das Tagebuch an sich und bewahrte es so vor dem Zugriff der Gestapo. Das Tagebuch übergab sie nach dem Krieg an Annes Vater Otto Heinrich Frank, der als Einziger seiner Familie den Krieg und Holocaust überlebt hatte. Dieser veröffentlichte die Aufzeichnungen, die in den 1950ern zum meistverkauften Taschenbuch und meistaufgeführten Bühnenstück in der Bundesrepublik Deutschland wurden. Sie wurden in über 70 Sprachen übersetzt und machten die Autorin zu einem der bekanntesten Opfer des Holocausts.
OVorverkauf Karten sind ab Donners tag, 1. Februar, unter www.neues theater mering.de erhältlich. Die Auffüh rungstermine sind am Samstag, 17. und 24. März, um 20 Uhr sowie am Sonn tag, 18. und 25. März, um 19 Uhr und am Freitag, 23. März, um 20 Uhr.