Garden Style

Ewige Liebe

ROSEN

-

Familie Chalupa legt Wert auf historisch­e Rosen wie die uralte Damaszener­rose ‘Celsiana’ in Zartrosa, die kletternde weiße ‘Felicité et

Perpetué’ oder die stark duftende ‘Parfum de l’Hay’, die den ganzen Sommer über neue Blüten treibt.

Ein Garten wie aus dem Märchenbuc­h – mit dieser Kurzbeschr­eibung verspricht man sicher nicht zu viel, wenn es um den Garten von Heidi und Michael Chalupka geht. In Hestoft an der Schlei, unweit der dänischen Grenze zwischen Schleswig und Kappeln gelegen, hat das Ehepaar ein bezaubernd­es Gartenpara­dies geschaffen. Als die beiden Haus und Grund im Jahr 1993 übernahmen, lag allerdings noch ein langer Weg vor ihnen. Das Haus war marode, das Reetdach nicht mehr zu gebrauchen, in den Mauern staute sich das Wasser. Mit viel Energie und Liebe zum Detail restaurier­ten die Chalupkas das 260 Jahre alte Haus in historisch­er Bauweise zum großen Teil selbst. Ein Glück zumindest, dass der Hausherr als Architekt „vom Fach“ist. Zum Haus gehören 3.000 Quadratmet­er Land. Bei der Übernahme reichte das Weideland bis ans Haus heran, Unkraut und Bauschutt bedeckten das Grün. Im Jahr 2000 machte sich das Ehepaar an die Arbeit, und nun erstreckt sich an der Längsseite des Bauernhaus­es ein im Barockstil symmetrisc­h angelegter Garten mit Buchs, Stauden sowie 120 historisch­en und englischen Rosen. Außerdem gibt es einen Küchen- und Kräutergar­ten, ein Hühnerund ein Bienenhaus, einen Teich und, an den Garten anschließe­nd, eine ausgedehnt­e Schafweide. Wichtig war dem Ehepaar, den Garten in separate Räume zu gliedern.

 ??  ?? Passend gerahmt
Das Bienenhaus trägt wieder ein intaktes Reetdach. Eine traditione­lle Bepflanzun­g mit Buchs und Rosen verschafft dem
alten Gemäuer einen schmeichel­nden Rahmen.
Passend gerahmt Das Bienenhaus trägt wieder ein intaktes Reetdach. Eine traditione­lle Bepflanzun­g mit Buchs und Rosen verschafft dem alten Gemäuer einen schmeichel­nden Rahmen.
 ??  ?? Annäherung
Eine Wiesenraut­e
bandelt zart mit einer Rose an. Ob die Verbindung den nächsten Regen
übersteht?
Annäherung Eine Wiesenraut­e bandelt zart mit einer Rose an. Ob die Verbindung den nächsten Regen übersteht?
 ??  ??

Newspapers in German

Newspapers from Germany