Einen unverständlichen Arztbrief übersetzen lassen
Viele Patienten möchten ihren Arztbrief verstehen, scheitern aber am Fachjargon. „Patienten können natürlich nachfragen. Ein guter Arzt erklärt schwierige Begriffe“, betont der Münchner Internist Dr. Michael Mawad in der Apotheken Umschau“. Auch die Krankenkassen oder Patientenberatungen unterstützen Patienten in dieser Hinsicht bei Bedarf. Hilfreich ist zudem die Website www.washabich.de. Dort kann man seinen Befund hochladen und ihn sich von Medizinstudenten kostenlos in leicht verständliche Sprache übersetzen lassen.