Guenzburger Zeitung

Der Albtraum ist vorbei

- VON MARGIT HUFNAGEL huf@augsburger‰allgemeine.de

Als Donald Trumps Hubschraub­er vor dem Weißen Haus in Richtung Himmel stieg, war das eine fast surreale Szene. Vier Jahre lang hat er die Welt in Daueralarm versetzt. Nun wird er zum Fall für die Geschichts­bücher. Dass die Erleichter­ung über Trumps Abschied fast die Freude über Bidens Amtsantrit­t überstieg, sagt so einiges aus über den Erschöpfun­gszustand diesseits wie jenseits des Atlantiks. Die westlichen Verbündete­n machen keinen Hehl daraus, wie froh sie sind. Keine Frage: Dieser Tag bedeutet nicht nur für die USA eine Zäsur. Natürlich wird mit dem neuen Präsidente­n nicht mit einem Fingerschn­ippen wieder alles gut. Biden wurde vor allem deshalb gewählt, weil er nicht Trump ist. Doch das reicht für den Augenblick. Bis jetzt hat er jedenfalls schon einmal vieles richtig gemacht: Er versöhnt, statt zu hetzen. Er hat ein Kabinett berufen, das die Vielfalt des Landes widerspieg­elt. Er hat ein Programm angekündig­t, das Amerika wieder zum verlässlic­hen Partner werden lassen kann. Biden sucht das Gute in seinen Mitmensche­n, während Trump stets das Schlechtes­te vermutete. Der amerikanis­che Albtraum, er ist vorbei.

Newspapers in German

Newspapers from Germany