So reagieren Hamburgs Türken

Die Abstimmung zur Armenien-Resolution im Deutschen Bundestag sorgte gestern nicht nur in der Türkei für Wirbel. Die als Völkermord eingestuften Ereignisse im Osmanischen Reich waren auch bei Hamburgs Türken ein Thema.

„Die Türkei hat sich immer bemüht!“

Alper Örnek aus Alsterdorf (43): „Es ist absoluter Quatsch, dass dieses Thema den Weg ins deutsche Parlament gefunden hat. Aber auch keine Überraschung: Armenien hat hier und in Frankreich eine große Lobby. Die Türkei hat sich bemüht, ein unabhängiges ForschungsKomitee zu gründen. Doch die internationale Staatengemeinschaft hat kein Interesse an einer wissenschaftlichen Aufarbeitung.“

„Die Türkei muss lockerer werden“

Poyraz Akgül (29), Musiker aus Altona: „Der Völkermord ist im Osmanischen Reich passiert – aber das ist schon 100 Jahre her. Dafür muss sich die heutige Türkei ja nicht gleich entschuldigen. Falsch von ihr ist es aber, so empfindlich auf das Thema zu reagieren. Dadurch wird alles nur noch weiter hochgeschaukelt. Die Türkei muss endlich lernen, lockerer zu werden.“

„Schuld ist der Nationalismus“

Ömer Inci (35), Verkäufer aus Wandsbek: „Ich bin Kurde und komme aus einem Dorf in Anatolien, in dem früher Armenier lebten. Der Völkermord ist für mich kein Geheimnis, aber leider steht den Türken noch ihr Stolz total im Weg. Daran ist die heutige Regierung mitschuldig. Leider schwappt der Nationalstolz auch auf die hier lebenden Deutsch-Türken über.

„Völkermord hat es nicht gegeben!“

Mustafa Cetinkaya (69), Rentner aus Finkenwerder: „Die Entscheidung im Bundestag kann ich nicht ernst nehmen – sie ist eine Frechheit! Die deutschen Politiker sollen sich erst einmal selbst an die Nase fassen – vor allem mit Rückblick auf die millionenfach ermordeten Juden. Einen Völkermord an Armeniern hat es im Osmanischen Reich nicht gegeben!“

„Die Abstimmung wird nichts ändern“

Ahmet Pehlivan (48), Selbstständiger aus Eimsbüttel: „Wir können nicht beurteilen, ob ein Genozid stattgefunden hat. Die Türkei hat sich bisher aber immer um Aufklärung bemüht – hat sogar ihre historischen Archive bereitgestellt. Schon andere Länder haben einen angeblichen Völkermord an den Armeniern anerkannt. Und was hat das jetzt gebracht? Nichts! Am wenigsten den Armeniern.“