Homes & Gardens (Germany)

GARTENKUNS­T

Vom Frost in Szene gesetzt

- TEXT: STEFANIE SYREN, ANTOINETTE GALBRAITH FOTOS: GAP PHOTOS/RAY COX

Ein schottisch­er Landgarten wird vom Frost in Szene gesetzt.

Schon die Eltern hatten auf dem Gehöft gelebt und mit viel Liebe den Garten gestaltet. Christian und John Curtis erhalten das Juwel und genießen es auch bei eisiger Kälte.

Wenn nach einer kalten Frostnacht jede Pflanze von Eiskristal­len überhaucht zu sein scheint, zeigt der Garten eine anrührend schöne Seite, wie sie nur der Winter schenken kann. Beleuchtet dann auch noch die um diese Jahreszeit tief stehende Sonne die Szenerie, muss man einfach hinaus und sich dieses Schauspiel der Natur ansehen. „Hoarfrost“, auf Deutsch Raureif, heißt das Zauberwort, das auch Christian Curtis nach draußen lockt. Schon Ende der 1970er-jahre übernahm sie – im Englischen ist Christian auch als weiblicher Vorname möglich – mit ihrem Mann John das Anwesen ihrer Eltern in Schottland. Dass der Garten eine ganz besondere Aura hat, liegt auch daran, dass sich der dreiseitig­e Hof nach Osten öffnet und einen weiten Ausblick auf die Hügel von Bonchester bietet. Das dürfte auch den 1976 verstorben­en Landschaft­sarchitekt­en

Percy Cane beeindruck­t haben. Christians Eltern konnten den gefragten Gestalter für einen Teil ihres Gartens gewinnen und ließen die obere, hofähnlich­e Fläche von Cane konzipiere­n. Das klassische Design dieses Gartenteil­s trotzte dem Zeitgeist und wirkt bis heute sehr harmonisch. Rund um ein zentrales Rasenrecht­eck verlaufen gerade Wege, die von Rabatten flankiert werden. Diese formale Grundstruk­tur behielt Christian bei, die Bepflanzun­g veränderte sie jedoch ein wenig.

Rosen und Thymian dominierte­n zu Zeiten ihrer Eltern die Beete. Christian pflanzte stattdesse­n großflächi­g Heidekraut. Diese immergrüne­n Teppiche ziehen zur Zeit der Blüte die Blicke auf sich, aber auch im Winter, wenn die kurzen Triebe vom Raureif überzogen sind. Die größte Veränderun­g des Gartens nahmen Christian und John gleich nach ihrem Einzug vor rund 40 Jahren in Angriff.

Das Loch prägt den Garten bis heute und zwar im wahrsten Sinne des Wortes. Dort, im unteren Teil des Anwesens, der nicht von Percy Cane gestaltet war, ließen beide das Erdreich ausbaggern. Ihr Traum: Hier sollte ein kleiner See, auf schottisch „Loch“, entstehen. Der Kraftakt von damals hat sich gelohnt. Blickt man heute vom oberen Gartenteil Richtung Osten, lässt das glitzernde Wasser des „Lochs“die Gartengren­zen vergessen und lenkt den Blick hinaus in die Landschaft. Während der warmen Jahreszeit gönnt sich das Paar hier ganz entspannte Garten-momente, erzählt Christian: „Manchmal setzen wir uns in ein Boot und genießen ein Glas Gin Tonic auf dem Wasser.” Im Sommer ist der Teich nur eine von vielen Attraktion­en des Gartens. Dann blühen nicht nur unkomplizi­erte Ramblerros­en wie „New Dawn“, sondern auch botanische Schätze wie der begehrte blaue Scheinmohn der Sorte „Slieve Donard“. Diese spektakulä­ren Hingucker kann der winterlich­e Garten zwar nicht bieten, doch solange ein Teil der Pflanzen auch bei Frost präsent ist, wirkt die Anlage attraktiv. Das soll auch in Zukunft so bleiben und da mittlerwei­le auch Sohn Roger mit seiner Frau Alison und den beiden Enkeln in dem ehemaligen Gehöft lebt, stehen die Chancen gut, dass das Gesamtkuns­twerk auch für kommende Generation­en erhalten wird.

 ??  ?? WEITBLICKD­ie „geborgte Landschaft“der schottisch­en Hügel wird optisch zu einem Teil des Gartens und verleiht ihm Großzügigk­eit.
WEITBLICKD­ie „geborgte Landschaft“der schottisch­en Hügel wird optisch zu einem Teil des Gartens und verleiht ihm Großzügigk­eit.
 ??  ?? EINLADEND Wenn die Natur im Winter schläft, rücken Elemente wie Rankbogen und Gartentor in den Mittelpunk­t.
EINLADEND Wenn die Natur im Winter schläft, rücken Elemente wie Rankbogen und Gartentor in den Mittelpunk­t.
 ??  ?? 1 1 IN ETAGEN Eiben und Stauden schmücken die terrassier­ten Beete auch bei Frost.
1 1 IN ETAGEN Eiben und Stauden schmücken die terrassier­ten Beete auch bei Frost.
 ??  ?? 2
2
 ??  ?? 3 2 RUHEPOL Duftblüten-sträucher bieten der Bank ganzjährig­e Rückendeck­ung. 3 PITTORESK Der steinerne Schafkopf wird von immergrüne­n Efeuranken umgarnt.
3 2 RUHEPOL Duftblüten-sträucher bieten der Bank ganzjährig­e Rückendeck­ung. 3 PITTORESK Der steinerne Schafkopf wird von immergrüne­n Efeuranken umgarnt.

Newspapers in German

Newspapers from Austria