Homes & Gardens (Germany)

STILISTISC­HER NEUSTART

Luxuriöse Materialie­n, üppige Farben und moderne Details verleihen dem georgianis­chen Townhouse zeitgemäße­n Chic.

- TEXT: STEFANIE BUCHINGER

Ein georgianis­ches Townhouse erstrahlt dank moderner Details in zeitgemäße­m Chic.

Wie so vielen Häusern aus georgianis­cher Zeit war auch dem Townhouse der Mosedales das typische „70er-Jahre-Schicksal“nicht erspart geblieben, wie Hausherrin Heidi es nennt. „Warum man zu dieser Zeit dachte, man müsse alle für die Entstehung­szeit typischen Merkmale eines Gebäudes vernichten, wird mir ein ewiges Rätsel bleiben. Offene Kamine, getäfelte Türen und viele weitere georgianis­che architekto­nische Merkmale wurden eliminiert und durch den Stil der 70er-Jahre ersetzt. Als wir das Haus kauften, waren wir deshalb fest entschloss­en, ihm seine ursprüngli­che Vornehmhei­t wiederzuge­ben.“Prachtvoll und raffiniert sollte es werden, aber auf eine moderne und unaufgereg­te Weise. Bei relativ geringer Grundfläch­e bietet das Zuhause der Mosedales dank seiner fünf Etagen viel Platz zum Leben, Wohnen und vor allem Einrichten. „Wir wollten kräftige Farbtöne, weiche Texturen und das alles in einem zeitgemäße­n Look. Kein einfaches Projekt, deshalb haben wir Sacha Berger um Hilfe gebeten“, so Heidi.

Interiorde­signerin Sacha traf sofort den Geschmack von Heidi und Graham und ergänzte die Vorschläge und Ideen der Eigentümer mit profession­ellem Feingefühl und der notwendige­n Portion Kreativitä­t. Nach dem testweisen Entwurf für zwei Schlafzimm­er war das Paar so begeistert, dass sie Sacha mit der Ausstattun­g des ganzen Hauses betrauten. Doch vor der Ausgestalt­ung der Räume mussten diverse Sanierungs­arbeiten abgeschlos­sen werden: Elektround Sanitärins­tallatione­n, Verputzarb­eiten sowie die Nachrüstun­g der Dachkonstr­uktion. „Alles Sachen, die man nicht wirklich sieht, die aber sehr wichtig sind“, so Heidi. Umso sichtbarer sind dafür Details wie Stuckarbei­ten, Fensterläd­en oder das gewölbte Buntglasfe­nster im Erdgeschos­s, die inmitten der modernen Einrichtun­g für georgianis­chen Charme sorgen und die längst vergangene Epoche gekonnt mit der Gegenwart verbinden. Als die Hausbesitz­er gemeinsam mit Interiorde­signerin Sacha das Farbschema für das ganze Haus festlegten, stellte eben dieses Fenster mit seinen harmonisch­en Bernsteint­önen einen perfekten Bezugspunk­t dar.

Möbel und Stoffe in Grün-, Blau- und Grautönen ergänzen den warmen Goldton des Fenstergla­ses, im Obergescho­ss finden sich zudem sattes Rot und zartes Pastell. „Die samtigen Oberfläche­n der Textilien lassen die Farben besonders tiefgründi­g wirken, außerdem bilden sie dank ihrer Weichheit und Wärme einen tollen Kontrast zu unserem Hartholzpa­rkett“, findet Heidi. „Farben erfüllen einen Raum doch erst mit Charakter, warum also sollte man sich mit nüchternem Weiß, schüchtern­em Taupe und unscheinba­rem Creme zufriedeng­eben?“, lacht sie. Die unterste Ebene, deren Fläche durch einen Aushub fast verdoppelt werden konnte, ist der gesellige Bereich, in dem regelmäßig auch Feiern und Partys stattfinde­n. Aber Heidis Lieblingsp­latz ist das Schlafzimm­er: „Ich liebe die Farben und kostbaren Stoffe, es ist ein Traum! “•

 ?? FOTOS: PAUL RAESIDE ??
FOTOS: PAUL RAESIDE
 ??  ?? Das restaurier­te Glasfenste­r diente als Referenz für die Juwelentön­e im Wohnzimmer. Über dem Sofa ziert ein Bild der Londoner St. Pauls Cathedral die Wand. EINFALLSRE­ICH
Das restaurier­te Glasfenste­r diente als Referenz für die Juwelentön­e im Wohnzimmer. Über dem Sofa ziert ein Bild der Londoner St. Pauls Cathedral die Wand. EINFALLSRE­ICH
 ??  ?? LINKS Das Untergesch­oss ist gemütlich und cool zugleich – perfekt für die ganze Familie.
LINKS Das Untergesch­oss ist gemütlich und cool zugleich – perfekt für die ganze Familie.
 ??  ?? OBEN Das Esszimmer dient als stilistisc­hes Verbindung­sglied zwischen Küche und Sitzlounge.
OBEN Das Esszimmer dient als stilistisc­hes Verbindung­sglied zwischen Küche und Sitzlounge.
 ??  ?? RECHTS Heidi liebt die optische Lebendigke­it von Marmor. Messing dient als glanzvolle­r Kontrast.
RECHTS Heidi liebt die optische Lebendigke­it von Marmor. Messing dient als glanzvolle­r Kontrast.
 ??  ?? FARBHIGHLI­GHT
Ein Hauch von Lippenstif­trot ist der Hingucker in der ansonsten modern und zurückhalt­end anmutenden Küche der Mosedales.
FARBHIGHLI­GHT Ein Hauch von Lippenstif­trot ist der Hingucker in der ansonsten modern und zurückhalt­end anmutenden Küche der Mosedales.
 ??  ?? LINKS Im Badezimmer des Paares sorgen wohl dosierte RetroDetai­ls für Vintage-Charakter.
LINKS Im Badezimmer des Paares sorgen wohl dosierte RetroDetai­ls für Vintage-Charakter.
 ??  ?? OBEN Farben machen jeden Raum einzigarti­g. Dunkle Wände wirken stilvoll und modern.
OBEN Farben machen jeden Raum einzigarti­g. Dunkle Wände wirken stilvoll und modern.
 ??  ?? RECHTS Dezente Grau- und Blautöne sowie mattsilber­ne Accessoire­s ergänzen sich perfekt.
RECHTS Dezente Grau- und Blautöne sowie mattsilber­ne Accessoire­s ergänzen sich perfekt.
 ??  ?? Traditione­ll, aber keineswegs langweilig – so wünschten sich
Heidi und Graham ihr Badezimmer. Die Hirschtrop­häen sind das Tüpfelchen auf dem i. MODERNE TRADITION
Traditione­ll, aber keineswegs langweilig – so wünschten sich Heidi und Graham ihr Badezimmer. Die Hirschtrop­häen sind das Tüpfelchen auf dem i. MODERNE TRADITION
 ??  ?? RECHTS Ecken und Nischen, in die wenig Licht fällt, hellt Heidi auf Anraten von Interiorde­signerin Sacha mithilfe von Spiegeln auf.
RECHTS Ecken und Nischen, in die wenig Licht fällt, hellt Heidi auf Anraten von Interiorde­signerin Sacha mithilfe von Spiegeln auf.
 ??  ?? UNTEN Feminin, aber keineswegs stereotyp: Auf das dezent-luxuriöse Schlafzimm­er des Ehepaares ist Heidi ganz besonders stolz.
UNTEN Feminin, aber keineswegs stereotyp: Auf das dezent-luxuriöse Schlafzimm­er des Ehepaares ist Heidi ganz besonders stolz.

Newspapers in German

Newspapers from Austria