Leicht leben Wie im Ferienhaus

Luftig und lässig soll unser Interieur im Sommer sein.wir zeigen Ihnen, wie Sie sich dieses Flair in Ihr Haus holen. Als Inspiration dienten die Sommerhäuser Neuenglands.

>>FRISCH & KLAR<<

Im Wohnzimmer und im Wintergarten, am Wasser und im Grünen: Ein Daybed ist der perfekte Begleiter, um Innen und Außen miteinander zu verbinden und dabei ein wohnliches Gefühl zu erzeugen. Dazu passen farblich abgestimmte, weiche Kissen. An heißen Tagen dürfen Erfrischungen niemals weit entfernt sein. Stilles Wasser mit etwas Zitrone und frischen Kräutern wie Basilikum oder Minze kühlt zudem den Körper. Und weil das Auge mittrinkt: Servieren Sie in stilvoll-schlichten Glasgefäßen.

>>WEICH & WILD<<

Gartengefühl im Wohnzimmer? Das gelingt mit zwei simplen Tricks. Der offene Kamin darf sich in der warmen Jahreszeit in eine Präsentationsfläche für Ihre Pflanzen verwandeln. Möbel aus typischen Outdoor-materialien wie Rattan krönen den Look. Auch wenn die handgefertigten Möbel nicht unbedingt pflegeleicht sind,machen sie durch ihre zeitlose Optik und ihre Vielseitigkeit ein Leben lang Freude. Rattansessel und -sofas lassen sich zudem stets neu stylen und saisonal inszenieren.

>>LICHT & FARBE<<

Ein Sundowner zur blauen Stunde: Jetzt ist es auf der Terrasse am schönsten.verlängern Sie Ihre Abendstunden im Freien mit ein paar hübschen Hängeleuchten und gestalten Sie sich Ihren Outdoor-bereich wie ein zweites Wohnzimmer. Weiß ist eine wunderbare Basis, um Räumen eine cleane, sommerliche Optik zu verleihen. Für Farbe sorgen wohlgesetzte Akzente – in der Küche etwa ein Fliesenspiegel.arrangieren Sie dazu Elemente in ähnlichem Farben. Mint wirkt frisch und lebendig.

k LINKE SEITE HERSTELLER – Möbel: Tagesbett aus Bambus, 400 Euro, z. B. über www.tinekhome.com; Textilien: Kissen (vorne) aus Stoff „Windsor Park“in Palm aus Baumwolle, 30 Euro/m, über www.robertallendesign.com; gestreiftes Outdoor-kissen aus Stoff „Mataro“aus Polypropylen, 105 Euro/m, über designersguild.com Accessoires: Notizbuch, ca. 38 Euro, über www.nkuku.com k DIESE SEITE HERSTELLER – Accessoires: weißes Tablett mit Griffen aus Akebienholz, ca. 90 Euro, über www.charlottestorrsstoneware.co.uk; Stoffserviette aus Litauen, ca. 13 Euro, über www. canvashomestore.co.uk; Porzellanschale (Teil eines Gin-services) von LSA International, ca. 340 Euro, www.amara.com; Glasflasche “Tanusi“mit Kork-verschluss, ca. 22 Euro, über www.nkuku.com

k DIESE SEITE HERSTELLER – Möbel: Sofa „Safi“, ca. 2.700 Euro, über www.vincentsheppard.com; Couchtisch „Carter“, ca. 710 Euro, über www.neptune.com; Sessel „Lawala“, ca. 670 Euro, über www.oka.com; Accessoires: Wandleuchte in Weiß, ca. 86 Euro, über www.gardentrading.co.uk; Pflanzkörbe aus Seegras (im offenen Kamin), Set ca. 98 Euro, über www.outthereinteriors.comk RECHTE SEITE HERSTELLER – Möbel: Sessel „Marietta“, ca. 900 Euro, über www.oka.com; Textilien: Kissen (auf Sessel) aus Stoff „Pyramid Print“, 75 Euro/m, über www.robertallendesign.com;Accessoires: Korb mit geschwungenem Henkel, ca 500 Euro, von Annemarie ‘O Sullivan, über thenewcraftsmen.com; Filterkanne für Kaffee, emailliert, in Weiß, ca. 37 Euro, über www.sohohome.com

k LINKE SEITE HERSTELLER – Möbel: Tisch „Portland“, für 6 Personen, ca. 1.000 Euro, über www.neptune.com; Esszimmerstühle mit Flechtwerk, je ca. 145 Euro, über www.coxandcox.co.uk; Accessoires: Tischdecke aus Leinen, im Hohlsaumstich genäht, in Weiß, ca. 110 Euro, über www.thelinenworks.co.uk; Sektgläser im Country-look, 6 Stück für 45 Euro, z. B. über impressionen.de k DIESE SEITE HERSTELLER – Wand: Fliese „Churriana“, glasiert, 205 Euro/qm, über www.bertandmay.com; Accessoires: Tablett aus Akazienholz, ca. 33 Euro, z. B. von Ib Laursen; Besteck, ca. 80 Euro, über www.neptune.com; Vase „Porcio“, ca. 100 Euro, über www.canvashomestore.co.uk; Salatschalen „Soendergaard“(24 Zentimeter) aus Porzellan, über www.davidmellordesign.com