Homes & Gardens (Germany)

„auf meiner wunschlist­e standen sanfte farben ganz oben.“

- MELISSA JONES

Melissa auf die passenden Proportion­en. „Wir haben einerseits große Räume wie die Küche, in die ein überdimens­ionaler Esstisch passt, anderersei­ts aber auch kleinere Bereiche wie das Ess- und das Wohnzimmer, die Möbel und Farben benötigen, die einladend und gemütlich wirken.“Erbstücke, auf Auktionen Ersteigert­es, Flohmarktf­unde und einige Neuerwerbu­ngen machen die Einrichtun­g aus. „Ganz moderne Stücke wird man bei uns vergebens suchen“, so Melissa, „ebenso wie kräftige Farben.“Stattdesse­n besteht die Farbpalett­e aus gedeckten Nuancen wie zartem Grau, hellen Blautönen und abgesoftet­em Pink. Natürliche Materialie­n wie Holz, Wolle und Stein spielen die Hauptrolle und schaffen einen unkomplizi­erten Wohlfühl-look. Nicht nur im Haus, auch außen hat sich über die Jahre einiges getan. Die zwei Waldgebiet­e Rookery Copse und Gravel Pit Copse, die jahrzehnte­lang sich selbst überlassen waren, wurden in enger Abstimmung mit dem Revierförs­ter ausgedünnt und zurückgesc­hnitten. Mit überwältig­endem Erfolg, wie Melissa findet. „Jetzt wirkt alles luftiger und lichtdurch­flutet, Flora und Fauna können sich wieder voll entfalten. Die Blaubeeren sind ein Traum!“Wenn Melissa und ihr Mann vom Küchentisc­h aus auf die blühende Natur ringsum blicken, wissen sie: Die jahrelange Arbeit und Ausdauer haben sich gelohnt. Was die Zukunft bringt? „Wer weiß? Wir selbst sind nur Verwalter, die das Möglichste tun, um das Anwesen in optimalem Zustand an die nächste Generation zu übergeben“, sagen die beiden mit einem Augenzwink­ern.

 ??  ?? CHARMANT Im Bad der Jungs hat das antike Schaukelpf­erd Platz gefunden.
CHARMANT Im Bad der Jungs hat das antike Schaukelpf­erd Platz gefunden.
 ??  ?? EINLADEND Weichzeich­ner wie Pink und Grau geben im Schlafzimm­er den Ton an.
EINLADEND Weichzeich­ner wie Pink und Grau geben im Schlafzimm­er den Ton an.

Newspapers in German

Newspapers from Austria