Paint it pink

Betrachtet man das Universum durch die Geheimganglien einer fliegenden Pizza mit DreiWetter-Taft-Antrieb im Landeanflug auf einen neo-asgothischen Poetryslam auf Beteigeuze, sieht es vermutlich auch nicht anders aus als wenn ein farbenblinder elektrischer Mönch mit leerem Akku irgendwo auf einer transgalaktischen Umgehungsstraße, ungefähr dort, wo bis zu seiner Sprengung der „lahme Drecksplanet Erde unmotiviert herumeierte, den Kopf aus seinem Raumschiff in Form eines skeptisch dreinblickenden Pferdes steckt und gegen die Flugrichtung ruft: „Ich glaube einfach alles. Unabhängig davon wird es Zeit, dass die Bücher von Douglas Adams in flüssiger Form erscheinen, etwa als 42-Bier mit dem asthmatischen Prickeln einer Zuckerwattenova und einer leichten Würgenote von nicht mehr ganz sauberem Handtuch. Noch ein Schluckauf avantgardistischer wäre eine gasförmige Aufbereitung. Hi GuGa wäre eine bekömmliche und wirkungsverstärkte Weiterentwicklung von Distickstoffmonoxid alias Lachgas und in Kürze der ultimative Pausensnack in Kitas, Schulen, Banken, Parlamenten und anderen Spaßbremsbelagherstellerfirmen. Bis zur Umsetzung dieser Vision begnügt sich der irdische Humorverbraucher lachsläufig mit herkömmlichen Varianten, zum Beispiel sich ein Buch vorlesen zu lassen. Diese Erfindung namens Vorleser to go alias Hörbuch hat den unangenehmen Vorteil, die vom Buchhalten (daher der Name Buchhalter) entbundenen Hände und die vom Zeilen-Scannen befreiten Augen anderweitig zu beschäftigen. Aber wohin mit den Augen, wenn nicht gerade eine sich bewegende Straße verfügbar ist, tropfendes Geschirr oder ein Nachthimmel, dessen funkelnde Sterne wie ein stummer Backgroundchor im Rhythmus der Wörter schunkeln? Wohin mit den Händen, wenn gerade kein Steuerrad nach einer Richtungskorrektur verlangt, um Schrödingers Katze doch noch zu erwischen? Wer kann sich schon neun Stunden am Kopf kratzen ohne eine weiße XXL-Ärmel-Jacke angepasst zu bekommen? Keine Panik! Beim E-Mönch-Hören sind die Augen durchweg nach innen gerichtet, um sich all die schrulligen Typen vorzustellen. Und die Hände stecken in den Antennen, um all die babelfischigen Ohrwürmer wieder herauszupopeln.

Douglas Adams: Der elektrische Mönch. Post-vogonisch gelesen von Simon Jäger, mp3-Download, ca. 9 Std., www.hoerverlag.de