Die neue First Lady brüskiert die Nachbarn
Mexiko zürnt der Illustrierten Vanity Fair – Geschmackloses Cover zeigt in Luxus schwelgende Melania Trump
- In diesen so aufwühlenden Tagen für die verletzte mexikanische Seele lösen auch Marginalien schon große Empörung aus. An den Kiosken des Landes hängt seit rund einer Woche die lokale Ausgabe des Hochglanzmagazins „Vanity Fair“, auf dem Melania Trump den Betrachter anlächelt und dabei symbolisch aus einer Schüssel voller Juwelen ein teures Kettchen wie Spaghetti auf den Löffel dreht.
Man muss das nicht schön finden, aber man muss es vielleicht im Moment gerade geschmacklos finden. Und die Mexikaner tun das auch und reißen das Magazin schon mal vor Wut aus dem Kiosk-Ständer angesichts mangelnder Feinfühligkeit beim Verlag. Der hatte das Heft nämlich just an dem Tag auf den Markt gebracht, als Gatte Donald beschloss, Mexiko einzumauern. Also hingen neben dem Heft mit der JuwelenSpaghetti-Melania an den Kiosken auch die Tageszeitungen mit dem Bild des grimmig entschlossenen Donald, wie er mit einem Federstrich das Mauerdekret unterzeichnet. Und die Blätter titelten voller Entsetzen: „Lo hizo“, er hat es wirklich gemacht.Die sozialen mexikanischen Netzwerke schäumten und wünschten der Familie Trump und dem Magazin lauter hier nicht wiedergebbare Dinge an den Hals. Die Kolumnistin Denise Dresse, einer der klugen Stimmen Mexikos, schrieb spitz: „Danke @VanityFairMX, großes Beispiel für Sensibilität, Einfühlungsvermögen, Patriotismus und Herausgeber-Intelligenz.“
Vielleicht guter Marketing-Trick
Die Redaktion gestand in einer Erklärung zu, das Heft in einem „schwierigen Moment“veröffentlicht zu haben. Das Magazin folge damit aber lediglich seiner Linie, „einen unabhängigen und kritischen Blickwinkel auf aktuelle Ereignisse und die beteiligten Personen“zu vertreten. Kann man glauben, muss man aber nicht. Vielleicht war es auch nur ein guter Marketing-Trick.
Die Mehrheit der Mexikaner jedenfalls hat es als eine Aggression aufgefasst. Das Cover habe den Nationalstolz befeuert, berichten dann auch wenig überraschend Medienforscher. Drastischer drückte es die Userin „Fab“über den Kurznachrichtendienst Twitter aus: „Vanity Fair mit einem Titel für Melania Trump? Man darf die Blödheit der Menschen nie unterschätzen“.